Hai cercato la traduzione di maîtresse de maison da Francese a Latino

la maîtresse de maison
domina,ae

maitre (de maison)
hodie vigefimâ mertiâ mensis

le maître de maison
dominus, domini

de la maitresse de maison
igos mexson matrisset

dans les mêmes murs de maison,
iisdem parietibus,

des maitres de maison plus orgueilleux
magis superbus villa

une reine non-maîtresse de ses désirs
regïna impotens

la servante de la maitresse de maison travaille
opera puella hospitae

le maître de maison donne des conseil aux esclaves
tenore transferre

il n'y a pas de maison avec des portes;
ipsae mella dabant quercus

le maitre de maison pense que sa fille viendra demain
dominus domus

les servantes donnent de l'eau à la maîtresse de la fille
ancillae dominae filiae rosas et aquam dant

le cuisinier a pu preparer pour le maitre de maison et sessions amis
in latinum cibum

dans les champs le maitre de maison, se promène, avec un livre
in domini agris, cum liberis, ambulas

îlot de maisons
insula

ta vie sera la mienne. tant que le sommeil te domine, je resterai maîtresse de ton destin.
erit anima tua erunt. dormies cum regnat apud vos manebit et magister tua fata docebo.

après ces choses, le fils de la femme, maîtresse de la maison, devint malade, et sa maladie fut si violente qu`il ne resta plus en lui de respiration.
factum est autem post verba haec aegrotavit filius mulieris matris familiae et erat languor fortis nimis ita ut non remaneret in eo halitu