Hai cercato la traduzione di ma patrie da Francese a Latino

lyon est ma patrie
gallia est in patria,

j'aime ma patrie.
patriam meam amo.

à argos ma patrie,
ad argos patrios,

le monde est ma patrie
les pays orbes

de voir ma patrie antique,
videndi patriam antiquam,

dieu, ma famille, ma patrie
deus meus, familiaris ma patria

par aucunes lois de ma patrie.
ullis legibus patriæ.

ma famille, mon honneur, ma patrie
generis, decus, patria

mais d`aller dans mon pays et dans ma patrie prendre une femme pour mon fils isaac.
sed ad terram et ad cognationem meam proficiscaris et inde accipias uxorem filio meo isaa

hobab lui répondit: je n`irai point; mais j`irai dans mon pays et dans ma patrie.
cui ille respondit non vadam tecum sed revertar in terram meam in qua natus su

l`Éternel, le dieu du ciel, qui m`a fait sortir de la maison de mon père et de ma patrie, qui m`a parlé et qui m`a juré, en disant: je donnerai ce pays à ta postérité, lui-même enverra son ange devant toi; et c`est de là que tu prendras une femme pour mon fils.
dominus deus caeli qui tulit me de domo patris mei et de terra nativitatis meae qui locutus est mihi et iuravit dicens semini tuo dabo terram hanc ipse mittet angelum suum coram te et accipies inde uxorem filio me