Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
notre miséricorde
eleison miserere nostri
Ultimo aggiornamento 2020-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mourir a sauvé ma miséricorde
morituri te salutant, miserere domine
Ultimo aggiornamento 2021-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je chanterai la miséricorde pour toujours
cantate domino canticum novum
Ultimo aggiornamento 2022-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je chanterai éternellement ta miséricorde seigneur
misericordia domini in aeternum cantabo
Ultimo aggiornamento 2021-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de la vie, s'il me fait miséricorde,
propitius sit mihi vita
Ultimo aggiornamento 2021-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la vérité est la force de la miséricorde
veritas vis misericordiae
Ultimo aggiornamento 2016-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde!
beati misericordes quia ipsi misericordiam consequentu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de loyauté, d`affection naturelle, de miséricorde.
insipientes inconpositos sine affectione absque foedere sine misericordi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
que les âmes des fidèles reposent par la miséricorde de dieu
o maria concepta sine peccato ora pro nobis qui ad te confucimus
Ultimo aggiornamento 2022-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qu`israël dise: car sa miséricorde dure à toujours!
beati qui scrutantur testimonia eius in toto corde exquirent eu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
que par la miséricorde de dieu les âmes des fidèles reposent en paix
requiescant in pace
Ultimo aggiornamento 2013-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
louez le dieu des dieux, car sa miséricorde dure à toujours!
in salicibus in medio eius suspendimus organa nostr
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
miséricorde et rédemption abondante avec lui, miséricorde comme avec le seigneur
misericordia et copiosa apud eum redemptio misericordia qua apud dominum
Ultimo aggiornamento 2023-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le soleil pour présider au jour, car sa miséricorde dure à toujours!
filia babylonis misera beatus qui retribuet tibi retributionem tuam quam retribuisti nobi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ainsi, il fait miséricorde à qui il veut, et il endurcit qui il veut.
ergo cuius vult miseretur et quem vult indura
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
frédéric, empereur des romains et toujours août faveur de la miséricorde divine.
fredericus, diuina fauente clementia romanorum imperator et semper.
Ultimo aggiornamento 2020-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
car dieu a renfermé tous les hommes dans la désobéissance, pour faire miséricorde à tous.
conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
louez l`Éternel, car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!
confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de même que vous avez autrefois désobéi à dieu et que par leur désobéissance vous avez maintenant obtenu miséricorde,
sicut enim aliquando et vos non credidistis deo nunc autem misericordiam consecuti estis propter illorum incredulitate
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: