Hai cercato la traduzione di prendre une direction da Francese a Latino

prendre une résolution
consilium inire

donc prendre une frivole
quapropter aufer frivolam

prendre une odeur aigre
acescere

donner une direction en poussant
adurgere

quitter une direction pour une autre
flectere iter ad

il est en train de prendre une douche.
in aquae deiectu lavatur.

prendre une décision d'après les circonstances
e re consulere

mais tu iras dans la maison de mon père et de ma famille prendre une femme pour mon fils.
sed ad domum patris mei perges et de cognatione mea accipies uxorem filio me

mais d`aller dans mon pays et dans ma patrie prendre une femme pour mon fils isaac.
sed ad terram et ad cognationem meam proficiscaris et inde accipias uxorem filio meo isaa

ce prince charmant, où le crépuscule s'étendait dans la nuit, à la fois de prendre une casquette ou un chapeau, est entré dans un restaurant.
ubi crepusculum in noctem vergebat,

et aussitôt l`un d`eux courut prendre une éponge, qu`il remplit de vinaigre, et, l`ayant fixée à un roseau, il lui donna à boire.
et continuo currens unus ex eis acceptam spongiam implevit aceto et inposuit harundini et dabat ei biber

après s`être éloigné d`Élie, il revint prendre une paire de boeufs, qu`il offrit en sacrifice; avec l`attelage des boeufs, il fit cuire leur chair, et la donna à manger au peuple. puis il se leva, suivit Élie, et fut à son service.
reversus autem ab eo tulit par boum et mactavit illud et in aratro boum coxit carnes et dedit populo et comederunt consurgensque abiit et secutus est heliam et ministrabat e