Hai cercato la traduzione di retranchée da Francese a Latino

toute personne qui ne s`humiliera pas ce jour-là sera retranchée de son peuple.
omnis anima quae adflicta non fuerit die hoc peribit de populis sui

dans son humiliation, son jugement a été levé. et sa postérité, qui la dépeindra? car sa vie a été retranchée de la terre.
in humilitate iudicium eius sublatum est generationem illius quis enarrabit quoniam tollitur de terra vita eiu

celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l`Éternel: cette personne-là sera retranchée de son peuple.
portabit iniquitatem suam quia sanctum domini polluit et peribit anima illa de populo su

mais si quelques-unes des branches ont été retranchées, et si toi, qui était un olivier sauvage, tu as été enté à leur place, et rendu participant de la racine et de la graisse de l`olivier,
quod si aliqui ex ramis fracti sunt tu autem cum oleaster esses insertus es in illis et socius radicis et pinguidinis olivae factus e