Hai cercato la traduzione di sûreté da Francese a Latino

sûreté
confort

être en sûreté avec toi
esse tuto tecum

a pu pénétrer en-sûreté
potuit penetrare tutus

nos biens à tous sont en sûreté
omnium fortunae sunt certae

les rivages sûrs (où ils sont en sûreté),
litora fida ;

il est arraché de sa tente où il se croyait en sûreté, il se traîne vers le roi des épouvantements.
avellatur de tabernaculo suo fiducia eius et calcet super eum quasi rex interitu

lorsqu`un homme fort et bien armé garde sa maison, ce qu`il possède est en sûreté.
cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt ea quae posside

et les barbares, et par nos hommes, les soldats, vaincus par la sûreté de la fuite de la demande?
consul ab hostibus vulneratus a suis militibus defensus est

tu seras plein de confiance, et ton attente ne sera plus vaine; tu regarderas autour de toi, et tu reposeras en sûreté.
et habebis fiduciam proposita tibi spe et defossus securus dormie

gédéon monta par le chemin de ceux qui habitent sous les tentes, à l`orient de nobach et de jogbeha, et il battit l`armée qui se croyait en sûreté.
ascendensque gedeon per viam eorum qui in tabernaculis morabantur ad orientalem partem nobee et iecbaa percussit castra hostium qui securi erant et nihil adversi suspicabantu

quand les hommes diront: paix et sûreté! alors une ruine soudaine les surprendra, comme les douleurs de l`enfantement surprennent la femme enceinte, et ils n`échapperont point.
cum enim dixerint pax et securitas tunc repentinus eis superveniet interitus sicut dolor in utero habenti et non effugien