Hai cercato la traduzione di salut et adieu da Francese a Latino

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

French

Latin

Informazioni

French

salut et adieu

Latin

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Latino

Informazioni

Francese

au revoir et adieu

Latino

ave atque vale

Ultimo aggiornamento 2020-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

et adieu, mon frère

Latino

ave !atque vale, frater meus

Ultimo aggiornamento 2023-09-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

salut et portez-vous bien

Latino

salve atque vale

Ultimo aggiornamento 2015-07-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

touchant son salut et celui des soldats. »

Latino

de sua salute ac militum. »

Ultimo aggiornamento 2010-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Francese

la ruine vient! ils cherchent le salut, et point de salut!

Latino

angustia superveniente requirent pacem et non eri

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Francese

tu me donnes le bouclier de ton salut, et je deviens grand par ta bonté.

Latino

dedisti mihi clypeum salutis tuae et mansuetudo mea multiplicavit m

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Francese

le cheval est impuissant pour assurer le salut, et toute sa vigueur ne donne pas la délivrance.

Latino

facies domini super facientes mala ut perdat de terra memoriam eoru

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Francese

si la vérité est le salut et la vie de ceux qui se connaissent, il faut la chercher plus que je ne cherche

Latino

si veritas salus et vita est cognoscentium se, magis debet quaeri, quam quaerereo

Ultimo aggiornamento 2022-09-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

nous grondons tous comme des ours, nous gémissons comme des colombes; nous attendons la délivrance, et elle n`est pas là, le salut, et il est loin de nous.

Latino

rugiemus quasi ursi omnes et quasi columbae meditantes gememus expectavimus iudicium et non est salutem et elongata est a nobi

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

car, comme la terre fait éclore son germe, et comme un jardin fait pousser ses semences, ainsi le seigneur, l`Éternel, fera germer le salut et la louange, en présence de toutes les nations.

Latino

sicut enim terra profert germen suum et sicut hortus semen suum germinat sic dominus deus germinabit iustitiam et laudem coram universis gentibu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

alors les nations verront ton salut, et tous les rois ta gloire; et l`on t`appellera d`un nom nouveau, que la bouche de l`Éternel déterminera.

Latino

et videbunt gentes iustum tuum et cuncti reges inclitum tuum et vocabitur tibi nomen novum quod os domini nominabi

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

maintenant, Éternel dieu, lève-toi, viens à ton lieu de repos, toi et l`arche de ta majesté! que tes sacrificateurs, Éternel dieu, soient revêtus de salut, et que tes bien-aimés jouissent du bonheur!

Latino

nunc igitur consurge domine deus in requiem tuam tu et arca fortitudinis tuae sacerdotes tui domine deus induantur salute et sancti tui laetentur in boni

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,296,928 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK