Hai cercato la traduzione di sur vous da Francese a Latino

paix sur vous et votre foyer
pax tibi, et etiam focus

hypocrites, Ésaïe a bien prophétisé sur vous, quand il a dit:
hypocritae bene prophetavit de vobis esaias dicen

je mettrai sur vous un opprobre éternel et une honte éternelle, qui ne s`oublieront pas.
et dabo vos in obprobrium sempiternum et in ignominiam aeternam quae numquam oblivione delebitu

a vous maintenant, riches! pleurez et gémissez, à cause des malheurs qui viendront sur vous.
age nunc divites plorate ululantes in miseriis quae advenient vobi

Écoutez cette parole, cette complainte que je prononce sur vous, maison d`israël!
audite verbum istud quod ego levo super vos planctum domus israhel cecidit non adiciet ut resurga

car le péché n`aura point de pouvoir sur vous, puisque vous êtes, non sous la loi, mais sous la grâce.
peccatum enim vobis non dominabitur non enim sub lege estis sed sub grati

voici donc le roi que vous avez choisi, que vous avez demandé; voici, l`Éternel a mis sur vous un roi.
nunc ergo praesto est rex vester quem elegistis et petistis ecce dedit vobis dominus rege

je te fais passer avec ton ennemi dans un pays que tu ne connais pas, car le feu de ma colère s`est allumé, il brûle sur vous.
et adducam inimicos tuos de terra qua nescis quia ignis succensus est in furore meo super vos ardebi

moi aussi, je pourrais parler comme vous, si vous étiez à ma place: je vous accablerais de paroles, je secouerais sur vous la tête,
poteram et ego similia vestri loqui atque utinam esset anima vestra pro anima me

pour vous mettre à mort, catiline, par l'ordre de g. tuci, il a fallu depuis longtemps que s'abatte sur vous la peste que vou
an vero vir amplissimus, scipion,pontifex maximus, gracchum, mediocriter labefactantem statum rei publicae privatus interfecit: catilinam orbem terrae caede atque incendiis vastare cupientem nos consules perferemus?

gédéon leur dit: je ne dominerai point sur vous, et mes fils ne domineront point sur vous; c`est l`Éternel qui dominera sur vous.
quibus ille ait non dominabor vestri nec dominabitur in vos filius meus sed dominabitur dominu

et voici, dit l`Éternel, un signe auquel vous connaîtrez que je vous châtierai dans ce lieu, afin que vous sachiez que mes paroles s`accompliront sur vous pour votre malheur.
et hoc vobis signum ait dominus quod visitem ego super vos in loco isto ut sciatis quia vere conplebuntur sermones mei contra vos in malu

car l`Éternel a répandu sur vous un esprit d`assoupissement; il a fermé vos yeux (les prophètes), il a voilé vos têtes (les voyants).
quoniam miscuit vobis dominus spiritum soporis claudet oculos vestros prophetas et principes vestros qui vident visiones operie