Hai cercato la traduzione di tel est ma volonte nul ne peut la... da Francese a Latino

nul ne peut atteindre l'aube sans passer par le chemin de la nuit
scriptura

telle est ma volonté
hoc est voluntatem

je ne crois que ce que je vois, tel est ma maxime
video id quod credo, haec est mea sententia

À moins de naître d'en haut, nul ne peut voir le royaume de dieu.
nisi quis renatus fuerit denuo, non potest videre regnum dei.

sachant bien que je ne suis pas coupable, et que nul ne peut me délivrer de ta main?
et scias quia nihil impium fecerim cum sit nemo qui de manu tua possit eruer

ma raison me sert de chaînes et ma volonté est ma clef
mea ratio me inservit a catenas in mea voluntas est mea clavis

nul ne peut venir à moi, si le père qui m`a envoyé ne l`attire; et je le ressusciterai au dernier jour.
nemo potest venire ad me nisi pater qui misit me traxerit eum et ego resuscitabo eum novissimo di

nul ne peut lui être comparé pour tous les signes et les miracles que dieu l`envoya faire au pays d`Égypte contre pharaon, contre ses serviteurs et contre tout son pays,
in omnibus signis atque portentis quae misit per eum ut faceret in terra aegypti pharaoni et omnibus servis eius universaeque terrae illiu

et il dit: Éternel, dieu de nos pères, n`es-tu pas dieu dans les cieux, et n`est-ce pas toi qui domines sur tous les royaumes des nations? n`est-ce pas toi qui as en main la force et la puissance, et à qui nul ne peut résister?
ait domine deus patrum nostrorum tu es deus in caelo et dominaris cunctis regnis gentium in manu tua est fortitudo et potentia nec quisquam tibi potest resister