Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
antikoagulanti un antiagreganti
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anticoagulants et antiagrégants plaquettaires:
antikoagulanti un trombocītu salipšanu inhibējoši līdzekļi:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anticoagulants, antiagrégants plaquettaires et ains
antikoagulanti, trombocītu agregācijas inhibitori un nspil
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anticoagulants, antiagrégants plaquettaires et thrombolytiques
antikoagulanti, antiagreganti un trombolītiski līdzekļi
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coadministration avec d'autres antiagrégants plaquettaires
lietošana vienlaikus ar citiem antitrombotiskiem līdzekļiem
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tous les patients ont également reçu des antiagrégants standard.
turklāt visi pacienti saņēma arī parastos trombocītu agregācijas inhibitorus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iscover appartient à une classe de médicaments appelés antiagrégants plaquettaires.
iscover pieder pie zāļu grupas, ko sauc par antitrombocitāriem līdzekļiem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
clopidogrel bms appartient à une classe de médicaments appelés antiagrégants plaquettaires.
clopidogrel bms pieder pie zāļu grupas, ko sauc par antitrombocitāriem līdzekļiem.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
clopidogrel qualimed appartient à une classe de médicaments appelés antiagrégants plaquettaires.
clopidogrel qualimed pieder pie zāļu grupas, ko sauc par prettrombocītu līdzekļiem.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grepid contient du clopidogrel et appartient à une classe de médicaments appelés antiagrégants plaquettaires.
grepid satur klopidogrelu, kas pieder zāļu grupai, ko sauc par antitrombocitāriem līdzekļiem.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clopidogrel acino contient du clopidogrel et appartient à une classe de médicaments appelés antiagrégants plaquettaires.
clopidogrel acino satur klopidogrelu, kas pieder zāļu grupai, ko sauc par prettrombocītu līdzekļiem.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clopidogrel teva pharma contient du clopidogrel et appartient à une classe de médicaments appelés antiagrégants plaquettaires.
clopidogrel teva pharma satur klopidogrelu, kas pieder zāļu grupai, ko sauc par prettrombocītu līdzekļiem.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des précautions doivent être prises chez les patients nécessitant un traitement par des médicaments antiagrégants plaquettaires ou par anticoagulants.
ja pacientiem ir jālieto antikoagulanti vai trombocītu funkciju kavējošas zāles, ir jāievēro piesardzība.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clopidogrel krka d.d. contient du clopidogrel et appartient à une classe de médicaments appelés antiagrégants plaquettaires.
clopidogrel krka d.d. satur klopidogrelu, kas pieder zāļu grupai, ko sauc par antitrombocitāriem līdzekļiem.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les anticoagulants oraux (warfarine), les antiagrégants plaquettaires (acide acétylsalicylique), les m
perorālie antikoagulanti (varfarīns), trombocītu inhibitori (acetilsalicilskābe), npl (piroksikāms) un digoksīns neietekmē fondaparinuksa farmakokinētiku.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le clopidogrel 1a pharma contient un composant actif appelé clopidogrel, lequel appartient à une classe de médicaments appelés antiagrégants plaquettaires.
clopidogrel 1a pharma aktīvā sastāvdaļa ir klopidogrels, kas pieder pie zāļu grupas, ko sauc par prettrombocītu līdzekļiem.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
par conséquent, les traitements antiagrégants plaquettaires ne doivent pas être arrêtés (voir rubriques 4.5 et 5.1).
tādēļ antitrombocitārā terapija nav jāpārtrauc (skatīt apakšpunktu 5. 1).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en empêchant cette agrégation, les antiagrégants plaquettaires réduisent le risque de formation de caillots sanguins (phénomène appelé thrombose).
novēršot šo salipšanu, prettrombocītu līdzekļi mazina asins recekļa veidošanās iespēju (procesu, ko sauc par trombozi).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
duoplavin contient du clopidogrel et de l’acide acétylsalicylique (aas) et appartient à une classe de médicaments appelés antiagrégants plaquettaires.
duoplavin satur klopidogrelu un acetilsalicilskābi (ass) un pieder zāļu grupai, ko sauc par prettrombocītu līdzekļiem.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les autres médicaments antiagrégants plaquettaires (acide acétylsalicylique, dipyridamole, sulfinpyrazone, ticlopidine ou clopidogrel) et les ains doivent être utilisés avec précaution.
(acetilsalicilskābe, dipiridamols, sulfīnpirazons, tiklopidīns vai klopidogrels) un npl jālieto uzmanīgi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.