Hai cercato la traduzione di atropine da Francese a Lettone

atropine
atropīns

atropine, ses sels et ses dérivés
atropīns, tā sāļi un atvasinājumi

agents anticholinergiques (par exemple atropine, bipéridène)
antiholīnerģiskās zāles (piemēram, atropīns, biperidēns)

agents anticholinergiques (par exemple, atropine, bipéridène)
antiholīnerģiskās zāles (piem., atropīns, biperidēns)

en cas de surdosage massif, l’atropine peut être utilisée.
masīvas pārdozēšanas gadījumā var lietot atropīnu.

en cas de symptômes cholinergiques, de l'atropine doit être administrée.
holīnerģisku simptomu gadījumā jāievada atropīns.

la bradycardie a bien répondu à une administration intraveineuse d’atropine.
bradikardija izzūd pēc atropīna intravenozas ievadīšanas.

le glycopyrronium est un ammonium quaternaire antimuscarinique possédant des effets périphériques similaires à ceux de l'atropine.
glikopironijs ir četraizvietotā amonija antimuskarīns līdzeklis ar līdzīgu perifēro iedarbību kā atropīnam.

)l’atropine, un agent anticholinergique, est un alcaloïde naturellement présent dans l’atropa belladonna.
)atropīns, antiholinerģiska viela, ir dabīgais alkaloīds atropa belladonna.

l'utilisation concomitante de phényléphrine et d'atropine peut augmenter les effets presseurs et entraîner une tachycardie chez certains patients.
vienlaicīga fenilefrīna un atropīna lietošana var palielināt spiedienu samazinošo iedarbību un dažiem pacientiem ierosināt tahikardiju.

des études ayant utilisé le sévoflurane dans des protocoles anesthésiques comportant une prémédication à l’atropine ou au glycopyrrolate ont indiqué que ces anticholinergiques sont compatibles avec le sévoflurane chez les chiens.
pētījumi, kuros izmantoti sevoflurāna anestēzijas protokoli, kas ietver atropīna vai glikopirolātu premedikāciju, liecina, ka suņiem šie antiholīnerģiskie līdzekļi savietojami ar sevoflurānu.

en général, la bradycardie a bien répondu à l’arrêt de brinavess et/ou à l’administration d’atropine.
kopumā bradikardiju varēja novērst, pārtraucot brinavess ievadīšanu un/vai ievadot atropīnu.

au cours des deux derniers mois de 2004, plusieurs casd’intoxication due à la consommation de cocaïne dénaturée et de doses relativement élevées d’atropine(88
incbir informēts par 20 227 darījumiem, kas arī irpārbaudīti, pēdējo divu gadu laikā, un pastāv pierādījumi,ka šīs darbības ir ietekmējušas narkotiku ražošanu.

chez des patients présentant une diarrhée précoce, il convient d'envisager un traitement curatif et prophylactique par l'atropine, sauf contre-indication.
pacientiem, kam rodas agrīna caureja, apsveriet terapeitisku vai profilaktisku ārstēšanu ar atropīnu, ja šīs zāles nav kontrindicētas.

les agents anticholinergiques (par exemple atropine, bipéridène) peuvent augmenter la biodisponibilité des diurétiques de type thiazidiques en diminuant la motilité gastro- intestinale et la vitesse de vidange gastrique.
antiholīnerģiskie līdzekļi (piemēram, atropīns, biperidēns) var palielināt tiazīdu tipa diurētisko līdzekļu biopieejamību, samazinot kuņģa- zarnu trakta motoriku (jeb kustīgumu, jeb motilitāte) un kuņģa iztukšošanās ātrumu.

cependant, lors d’une étude pharmacocinétique de population il n’y avait pas de preuve d’une interaction pharmacocinétique entre l’eptifibatide et les médicaments co-administrés suivants : amlodipine, aténolol, atropine, captopril, céfazoline, diazépam, digoxine, diltiazem, diphenhydramine, énalapril, fentanyl, furosémide, héparine, lidocaïne, lisinopril, métoprolol, midazolam, morphine, dérivés nitrés, nifédipine, et warfarine.
tomēr populācijas farmakokinētikas pētījumā netika pierādīta farmakokinētiska mijiedarbība starp eptifibatīdu un turpmāk norādītiem vienlaikus lietotiem preparātiem: amlodipīnu, atenololu, atropīnu, kaptoprilu, cefazolīnu, diazepāmu, digoksīnu, diltiazēmu, difenhidramīnu, enalaprilu, fentanilu, furosemīdu, heparīnu, lidokaīnu, lizinoprilu, metoprololu, midazolamu, morfīnu, nitrātiem, nifedipīnu un varfarīnu.