Hai cercato la traduzione di chargeur da Francese a Lettone

chargeur
vēstule

chargeur arrière
aizmugurējās padeves iekārta

responsabilités du chargeur
nosūtītāja pienākumi

chargeur (voir expéditeur).
kapteinis – skatīt terminu “kravas nosūtītājs”.

transport par le chargeur?
nosūtītājs ar savu transportu?

obligations incombant au chargeur
nosūtītāja saistības

chargeur d'ontologie de nepomukcomment
nepomuk ontoloģiju ielādētājscomment

chargeur d'amorçage non-windows
non-windows boot loader

mise à jour du chargeur d'amorçage
updating boot loader

un chargeur unique pour les tÉlÉphones mobiles
viens lĀdĒtĀjs mobilajiem tĀlruŅiem

chargeur: à bord/extérieur/sans (1)
lādētājs: iebūvēts/ārējs/nav (1)

un chargeur connu doit veiller à ce que:
zināmais nosūtītājs nodrošina, lai:

les fabricants présentent le chargeur universel de téléphone portable
ražotāji iepazīstina ar vienoto mobilo tālruņu lādētāju

batterie, chargeur, veille et information sur power devilname
baterija, barošana, gulēšanas un powerdevil informācija. name

contrôles de sûreté à mettre en œuvre par un chargeur connu
drošības kontroles, ko veic zināmais nosūtītājs

dans le cas où le chargeur a recours à un sous-traitant:
ja nosūtītājs izmanto apakšuzņēmēja pakalpojumus:

Échec de la mise à jour du chargeur d'amorçage de truecrypt.
failed to upgrade the truecrypt boot loader.

l’agrément en qualité de chargeur connu doit spécifier les sites.
zināmos nosūtītājus apstiprina to atrašanās vietās.

armes semi-automatiques ou automatiques dont le chargeur peut contenir plus de deux cartouches.
pusautomātiskie vai automātiskie ieroči, kuru aptverē ievietojamas vairāk kā divas munīcijas vienības

recours à un sous-traitant choisi par l’expéditeur/le chargeur?
nosūtītāja nolīgts apakšuzņēmējs?