Hai cercato la traduzione di continuum da Francese a Lettone

continuum éducatif en france
izglītības nepārtrauktība francijā

01 01 -european masters in modelisation of continuum -200000 -en cours -
01 01 -european masters in modelisation of continuum -200000 -procesā -

augmenter le financement des travaux de recherche sur la sécurité en améliorant la coordination des capacités existantes afin de créer un continuum entre le secteur civil, la sécurité et la défense.
palielināt drošības izpētes finansējumu, uzlabojot esošo jaudu koordināciju, lai radītu nepārtrauktu saikni civilā, drošības un aizsardzības sektora starpā.

la participation aux partenariats doit cadrer avec l'approche intégrée préconisée, de sorte que chaque partie prenante concernée par un élément différent du continuum offre-demande puisse être dûment représentée.
dalībai partnerībās jāatspoguļo integrējošā pieeja, lai tajās būtu atbilstoši pārstāvētas ieinteresētās personas, kuras risina dažādus ar pieprasījuma un pieprasījuma nepārtrauktību saistītus jautājumus.

pour conclure, il estime qu'entre consultation et dialogue il y a un continuum et qu'il faut pousser les autres institutions à s'engager plus vers le pôle de la consultation.
noslēgumā runātājs norādīja, ka starp konsultācijām un dialogu pastāv cieša saikne, kā arī atzīmēja, ka citas iestādes būtu jāmudina vairāk strādāt konsultāciju virzienā.

selon le concept de gestion souple de l’espace aérien, défini par l’organisation de l’aviation civile internationale (oaci) et développé par l’organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (eurocontrol), l’espace aérien ne doit pas être désigné comme un espace purement civil ou militaire, mais plutôt être considéré comme un continuum dans lequel les besoins de tous les usagers doivent être satisfaits dans la mesure la plus large possible.
gaisa telpas elastīga izmantošana ir starptautiskās civilās aviācijas organizācijas (icao) aprakstīta un eiropas aeronavigācijas drošības organizācijas (eirokontroles) izstrādāta gaisa telpas pārvaldības koncepcija, saskaņā ar kuru gaisa telpu nevar paredzēt vienīgi civiliem vai vienīgi militāriem mērķiem, bet tā ir jāuzskata kā viens veselums, kurā pēc iespējas vairāk jāņem vērā lietotāju prasības.