Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
adultes européens ont goûté à l’ecstasy.
vecuma grupā no 15–24 gadiem to lietotāju skaits, kuri lietojuši ekstazī vismaz reizi dzīves laikā, svārstās no 0,4 % līdz 18,7 %, visaugstākais tas ir Čehijā (18,7 %), apvienotajā
les amphétamines et l’ecstasy sont par contre considérées comme plus difficiles à se procurer.
Šī jaunā iezīme gandrīz vienādā mērā attiecas uz abiem dzimumiem, un rādītāji meiteņu vidū visu laiku ir par aptuveni pieciem procentu punktiem zemāki nekā zēnu vidū.
aucune tendance ne se dessine clairement en ce qui concerne la teneur en mdma des comprimés d’ecstasy.
lsd mazumtirdzniecības cenas (ar inflācijas korekciju) kopš 2003.«gada saglabājās nemainīgas vai nedaudz samazinājās astoņās valstīs, bet par palielinājumu ziņoja beļģija un zviedrija.
la quantité totale d’ecstasy interceptée a fluctué autour de 20 millions de comprimés par an entre 2000 et 2004.
kopējais gadā pārtverto ekstazī tablešu skaits laikposmā no 2000. līdz 2004. gadam ir svārstījies ap 20 miljonu atzīmi.
après avoir atteint un sommet en 2001, les saisies d’ecstasy effectuées en europe ont repris leur ascension en 2003.
pēc maksimuma sasniegšanas 2001. gadā ekstazī atsavināšanas gadījumu skaits eiropā kopš 2003. gada atkal pieaug.