Hai cercato la traduzione di eine da Francese a Lettone

eur für eine saisonfinanzierungslinie.
eur für eine saisonfinanzierungslinie.

- für eine menge von ... kg
- fur eine menge von… kg

zur wertsicherung ist eine indexanpassung vorgesehen.
zur wertsicherung ist eine indexanpassung vorgesehen.

biria hält inzwischen eine mehrheitsbeteiligung an bsbg.
biria hält inzwischen eine mehrheitsbeteiligung an bsbg.

« verarbeitung, fuer die eine ausgleichsentschaedigung gewaehrt wird
, "verarbeitung, fÜr die eine ausgleichsentschÄdigung gewÄhrt wird

eine verlängerung wäre mit der entscheidung der kommission von 6.
eine verlängerung wäre mit der entscheidung der kommission von 6.

eine analogie zum anstehenden fall lässt sich nicht herstellen.
eine analogie zum anstehenden fall lässt sich nicht herstellen.

außerdem kann eine erweiterung in betracht gezogen werden, wie:
außerdem kann eine erweiterung in betracht gezogen werden, wie:

die gbb ist eine tochtergesellschaft der deutschen ausgleichsbank, einer förderbank des bundes.
die gbb ist eine tochtergesellschaft der deutschen ausgleichsbank, einer förderbank des bundes.

(8) deutschland beabsichtigt, eine beihilfe von 20,920 mio.
(8) deutschland beabsichtigt, eine beihilfe von 20,920 mio.

eine zentralverwaltung leitet beide werke einschließlich der bereiche marketing, beschaffung und absatz.
eine zentralverwaltung leitet beide werke einschließlich der bereiche marketing, beschaffung und absatz.

sie bittet die deutschen behörden, dem etwaigen beihilfeempfänger unmittelbar eine kopie dieses schreibens zuzuleiten.
sie bittet die deutschen behörden, dem etwaigen beihilfeempfänger unmittelbar eine kopie dieses schreibens zuzuleiten.

- ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung fuer eine menge von [ . . . ]
ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von [...]

erzeugnis nicht konform fuer eine menge von... (menge in kg in zahlen und buchstaben)
erzeugnis nicht konform für eine menge von… (menge in kg in zahlen und buchstaben),

en allemand erzeugnis nicht konform für eine menge von … (menge in kg in zahlen und buchstaben)
vācu valodā erzeugnis nicht konform für eine menge von … (menge in kg in zahlen und buchstaben)

eine schiffswerft besteht aus mehreren anlagen (paneelfertigung, sektionsbau, kran, dock, schiffslift usw.)
eine schiffswerft besteht aus mehreren anlagen (paneelfertigung, sektionsbau, kran, dock, schiffslift usw.)

eine werft besteht aus mehreren anlagen (paneelfertigung, kran- und dockanlagen, hebelifte usw.).
eine werft besteht aus mehreren anlagen (paneelfertigung, kran- und dockanlagen, hebelifte usw.).