Hai cercato la traduzione di essen da Francese a Lettone

essen
esene

essen (allemagne)
esene (vācija),

ohg, essen, allemagne,
ohg, essen, vācija

d − 45136 essen
d − 45136 essen

trimet aluminium ag, essen, allemagne
trimet aluminium ag, esene, vācija,

evonik degussa gmbh, essen, allemagne.
evonik degussa gmbh, esene, vācija.

33, d-45138 essen versorgungsamt gelsenkirchen, vattmannstr.
33, d-45138 essen versorgungsamt gelsenkirchen, vattmannstr.

, essen t i e l le m en t c i v i les
, no k u r ā m v a ir u m s ir c i v i l as

la prévention de la criminalité uoe essen- tidien est une tâche qui r
arī eiropa un eiropiei ir bijui vardarbības mērķis, un ir pilnīgi saprotama vēlēanās apkarot terorismu.

sélection par les em de nouveaux pp (essen 2) avec coordination renforcée
dalībvalstis izvēlas jaunus prioritāros projektus („essen 2”) ar pastiprinātu koordināciju

vu les conclusions du conseil européen d'essen, des 9 et 10 décembre 1994,
ņemot vērā eiropadomes 1994. gada 9. un 10. decembra esenes sanāksmes secinājumus,

l’allemagne a proposé essen pour la ruhr et görlitz et la hongrie a proposé pécs.
vācija izvirzīja rūras eseni un gerlicu; ungārija izvirzīja pēču.

sélection par les em de nouveaux pp (essen 2) avec une approche purement réglementaire pour leur mise en œuvre
dalībvalstis izvēlas jaunus prioritāros projektus („essen 2”), izmantojot tikai regulatīvu pieeju īstenošanai

les retards dans la réalisation des projets 14 projets prioritaires identifiés à essen et en particulier des projets transfrontaliers tendent à confirmer cette conclusion.
Šo 14 prioritāro essenē precizēto projektu, jo īpaši pārrobežu projektu, realizācijas kavēšanās to tikai apstiprina.

cette décision désigne 30 projets prioritaires d'intérêt européen, dont 14 sont les projets d’essen révisés.
lēmumā noteikti 30 prioritārie eiropas interešu projekti, no kuriem 14 projekti ir pārskatītie „esenes projekti”.

2010: istamboul (turquie), essen pour la ruhr (allemagne) et pécs (hongrie)
2010 : stambula (turcija), rūras esene (vācija) un pēča (ungārija)

en matière de nutrition et de sécurité alimentaire notamment, le rôle des femmes est essen- tiel, tout particulièrement en ce qui concerne la production vivrière.
Īpaši uztura un nodrošinātības ar pārtiku ziņā sievietēm ir vitāli svarīga loma, konkrēti pārtikas ražošanā.

les volontaires, au nombre de 1 165 à essen pour la ruhr, de 901 à istanbul et de 780 à pécs, jouent également un rôle important.
liela nozīme bija brīvprātīgajiem, un rūras esenē pasākumos iesaistījās 1165 brīvprātīgie, stambulā — 901, savukārt pēčā — 780.

les cinq projets relatifs au secteur gazier figurant sur la liste des «projets d’essen» établie en 1994 ont été menés à bien peu de temps après.
no 1994. gadā definētajiem „esenes projektiem” drīz vien tika īstenoti pieci konkrēti gāzes projekti.

cependant, en dépit des recommandations du jury de suivi et de conseil, le titre essen pour la ruhr 2010 est devenu ruhr 2010 dans la stratégie de communication de la manifestation.
tomēr par spīti uzraudzības un konsultatīvās komitejas ieteikumiem, pasākuma paziņojuma stratēģijā tituls “rūras esene 2010. gadā” tika nomainīts uz “rūra 2010. gadā”.