Hai cercato la traduzione di gazon da Francese a Lettone

gazon
zāliens

gazon artificiel
mākslīgā zāle

hockey sur gazon
lauka hokejs

les tondeuses à gazon.
mauriņu pļāvēji.

balles de hockey sur gazon
lauka hokeja bumbiņas

tondeuses à gazon à moteur électrique
elektriskie pļāvēji zālājiem, parkiem, golfa laukumiem vai sporta laukumiem

cpa 28.30.40: tondeuses à gazon
cpa 28.30.40: pļaujmašīnas zālieniem, parkiem un sporta laukumiem

plants de légumes et gazon en rouleau
dārzeņu stādi un mauriņš rullī

tondeuses à gazon pour pelouses, parcs ou terrains de sports
zālāju, parku vai sporta laukumu pļāvēji

tondeuses à gazon, coupe-gazon/coupe-bordures.
zāles pļāvējiem, zāliena apgriešanas mašīnām/zāliena malu apgriešanas mašīnām.

autres que plants de légumes, gazon en rouleau et blanc de champignons
tādi, kas nav dārzeņu stādi, mauriņš rullī vai sēņu micēlijs

les déchets de jardin, y compris les feuilles, les tontes de gazon;
dārza atkritumi, tai skaitā lapas un nopļautā zāle;

tondeuses à gazon à moteur à combustion interne, dont le dispositif de coupe tourne dans un plan horizontal,
pļaujmašīnas zālieniem, parkiem vai sporta laukumiem, bez elektriskās piedziņas, ar horizontālā plaknē rotējošu griezējdaļu

d'autres revêtements de sol convenables comprennent le gazon artificiel en plastique et les tapis en caoutchouc épais.
citi atbilstīgi grīdas pārklājumi ir mākslīga plastmasas velēna vai bieza kārta gumijas paklāju.

figure 2.7 tracé de l’évolution du niveau de bruit d'une petite tondeuse à gazon à moteur thermique en fonction du temps
2.7. attēls ar benzīnu darbināma sadzīves vajadzībām domāta zāles pļāvēja radītā skaņa laikā

taille-haies, ciseaux à pelouse, cisailles à couper les bordures de gazon à moteur électrique à source extérieure d'énergie
elektromehāniskās dzīvžoga apgriešanas mašīnas un zālāju maliņu apgriešanas mašīnas

06029059 -autres relèvent également de cette sous-position les rouleaux et plaques de gazon utilisés pour l'aménagement des gazons. -
06029059 -citādi Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī velēnas rituļi un velēnas plātnes zālienu veidošanai. -

il y a lieu de remplacer selon les mêmes modalités les moteurs à deux temps (motocycles, cyclomoteurs, tronçonneuses et tondeuses à gazon) qui sont conformes à la norme euro 1.
tādā pašā kārtībā jāaizvieto divtaktu dzinēji (motocikliem, mopēdiem, motorzāģiem un zāliena apgriešanas mašīnām), kas atbilst euro 1 standartam.

cen -en 836:1997 matériel de jardinage — tondeuses à gazon à moteur — sécurité -4.6.1997 -— --
cen -en 836:1997 dārza iekārtas — motorizēti zāļāja pļāvēji — drošība -4.6.1997 -— --

cen _bar_ en 13546:2002 vêtements de protection — protège-mains et bras, plastrons, protection abdominale, guêtres, sabots et coquilles de gardiens de but de hockey sur gazon et protège-tibias de joueurs — exigences et méthodes d'essai _bar_ 28.8.2003 _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 13546:2002 aizsargapģērbs — plaukstu, roku, krūškurvja, vēdera, kāju, pēdu un dzimumorgānu aizsargi lauka hokeja vārtsargiem un apakšstilbu aizsargi lauka hokeja spēlētājiem — prasības un testēšanas metodes _bar_ 28.8.2003 _bar_ — _bar_ _bar_