Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les taux élevés de phénylalanine dans le sang sont dus à un problème de conversion de la phénylalanine en tyrosine par l’enzyme «phénylalanine hydroxylase».
augsts fenilalanīna līmenis asinīs rodas, ja traucēta fenilalanīna pārvēršana par tirozīnu, ko veic ferments fenilalanīna hidroksilāze.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la justification de l’administration de kuvan chez les patients atteints de déficit en bh4 est de pallier les taux déficients en bh4, et ainsi de restaurer l’activité de la phénylalanine hydroxylase.
kuvan ordinēšanas loģiskais pamatojums pacientiem ar bh4 deficītu ir aizvietot bh4 nepietiekošo līmeni, tādā veidā atjaunojot fenilalanīnhidroksilāzes aktivitāti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le promoteur d’un gène de muflier codant pour la chalcone synthase, adnc codant pour la flavonoïde 3’5’ hydroxylase (f3’5’h) du pétunia, le terminateur du gène de pétunia codant pour un homologue de la protéine de transfert des phospholipides;
promoters no lauvmutītes gēna, kas kodē čalkona sintāzi; petūnijas flavonoīda 3'5' hidroksilāzes (f3'5'h) komplementārā dns (kdns); terminators no petūnijas gēna, kas kodē fosfolipīdu pārneses proteīna homologu.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: