Hai cercato la traduzione di interconnections da Francese a Lettone

certainement, il y a déjà une base bilatérale pour certaines interconnections.
kā redzams, daži savienojumu projekti jau tiek īstenoti uz divpusēju nolīgumu pamata.

toutefois la sécurité de l’approvisionnement est difficile à garantir en raison des interconnections inadéquates.
mērķis ir arī sekmēt cilvēku tiesības uz brīvu pārvietošanos reģionā, tiecoties iegūt zināšanas vai ar mērķi mācīt citus.

en accélérant la mise en œuvre des interconnections transfrontalières essentielles, les nouvelles mesures contribuent à assurer des marchés de l’énergie sûrs et compétitifs.
paātrinot svarīgu pārrobežu savienojumu projektu īstenošanu, jaunie pasākumi veicina drošas un konkurētspējīgas enerģijas tirgu nodrošināšanu.

a) le marché de gros d'électricité, comprenant la production d'électricité aux centrales et l'électricité physiquement importée par les interconnections
a) elektroenerģijas piegādes vairumtirdzniecība, ieskaitot elektroenerģijas ražošanu spēkstacijās, kā arī elektroenerģijas ievešanu caur pieslēguma mezgliem,

le nombre et les horaires des voyages sont fixés en tenant compte des interconnections nécessaires avec le réseau de bus insulaires d’un côté et les réseaux de chemin de fer et de bus continentaux de l’autre.
braucienu skaitu un grafiku nosaka, ņemot vērā vajadzīgos savienojumus ar salas autobusu tīklu, no vienas puses, un dzelzceļu un kontinentālo autobusu tīklu, no otras puses.

considérant que les marchés publics constituent un domaine privilégié pour encourager une acceptation plus large des normes osi (open systems interconnection) pour les échanges d'informations et de données, et ce, par référence à ces normes dans les cahiers des charges;
tā kā valsts iepirkumu jomā tiek veicināts tas, ka arvien plašāk tiek pieņemtas atklātās sistēmas informācijas apmaiņai un datu apmaiņas standarti, pateicoties to pārmērīgumam iepirkumos;