Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
millisecondes
milisekundes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
millisecondes utilisées en lecture
milisekundes patērētas lasot
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
intervalle d'actualisation en millisecondes
atjaunināšanas intervāls milisekundēs
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
position de la reprise, en millisecondes
atsākšanas laiks, milisekundēs
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
utiliser des & millisecondes au lieu de secondes
lietot & millisekunes nevis sekundes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
durée du fondu de fermeture (en millisecondes)
apklušanas ilgums, milisekundēs
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
durée du blanc entre les pistes, en millisecondes
aizture starp celiņiem, milisekundēs
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
durée du fondu entre les pistes, en millisecondes.
sapludināšanas starp celiņiem ilgums, milisekundēs
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
délai entre les images (en millisecondes) & #160;:
laiks starp attēliem (ms):
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
les valeurs myocardiques t2* d'irm inférieures à 20 millisecondes indiquent une surcharge cardiaque en fer.
ja miokarda mri t2* ir mazākas par 20 milisekundēm, tas liecina palielinātu dzelzs daudzumu sirdī.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
détermine le temps en millisecondes avant que la fenêtre ne se déroule quand le pointeur de la souris survole la fenêtre enroulée.
uzstāda laiku millisekundēs pēc kura logs tiek atritināts, kad peles bultiņa iet pāri saritinātam logam.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
si l’intervalle qtc bazett est ≥500 millisecondes, la dronédarone doit être arrêtée (voir rubrique 4.3).
ja qtc bazett intervāls ir >500 miliksekunžu, dronedarona lietošana ir jāpārtrauc (skatīt 4.3. apakšpunktu).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
durée d'affichage de l'osd. la valeur doit être comprise entre 500 et 10 & #160; 000 millisecondes
laiks milisekundēs, cik ilgi rādīt osd. vērtībai jābūt starp 500 un 10000 ms.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l'instauration d'un traitement par le vemurafenib doit être évitée chez les patients présentant un qtc>500 millisecondes (ms).
vemurafeniba lietošanu nav ieteicams sākt pacientiem, kuriem qtc>500 milisekundes (ms).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le programme exécute 100 & #160; tâches dans 4 & #160; fils d'exécution. chaque tâche attend une durée aléatoire de millisecondes entre 1 et 1 & #160; 000.
Šī programma izpilda 100 darbus 4 pavedienos. katrs darbs gaida nejaušu milisekunžu skaitu intervālā no 1 līdz 1000.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
