Hai cercato la traduzione di nmbs da Francese a Lettone

de nmbs
de nmbs

- nieuwe nmbs, de spoorwegmaatschappij.
- nieuwe nmbs, de spoorwegmaatschappij.

de nmbs lijkt dat te hebben geduld.
de nmbs lijkt dat te hebben geduld.

de reactie van het management van ifb en van de nmbs
de reactie van het management van ifb en van de nmbs

de nmbs bezit 89,03 % van het maatschappelijk kapitaal.
de nmbs bezit 89,03 % van het maatschappelijk kapitaal.

het aan de nmbs verschuldigde bedrag beliep in totaal 63 miljoen euro.
het aan de nmbs verschuldigde bedrag beliep in totaal 63 miljoen euro.

deze aanmelding behelst reddingsmaatregelen die de nmbs heeft genomen ten gunste van ifb.
deze aanmelding behelst reddingsmaatregelen die de nmbs heeft genomen ten gunste van ifb.

sinds 2000 had ifb niet meer alle facturen betaald die de nmbs haar voor treindiensten had toegezonden.
sinds 2000 had ifb niet meer alle facturen betaald die de nmbs haar voor treindiensten had toegezonden.

om het voortbestaan van ifb te waarborgen hebben de nmbs en ifb de reeds aangehaalde kaderovereenkomst gesloten.
om het voortbestaan van ifb te waarborgen hebben de nmbs en ifb de reeds aangehaalde kaderovereenkomst gesloten.

haar participatie in bpi heeft ifb overgedragen aan een andere onderneming buiten de nmbs-groep.
haar participatie in bpi heeft ifb overgedragen aan een andere onderneming buiten de nmbs-groep.

derhalve moet worden nagegaan of de nmbs heeft gehandeld zoals een bedachtzaam investeerder in een markteconomie zou hebben gedaan.
derhalve moet worden nagegaan of de nmbs heeft gehandeld zoals een bedachtzaam investeerder in een markteconomie zou hebben gedaan.

aangezien de nmbs het aantal werknemers juist tracht te verminderen, zou dat een extra nadeel voor de nmbs hebben opgeleverd.
aangezien de nmbs het aantal werknemers juist tracht te verminderen, zou dat een extra nadeel voor de nmbs hebben opgeleverd.

de nmbs is opgericht bij de belgische wet van 23 juli 1926 tot oprichting van de nationale maatschappij der belgische buurtspoorwegen [54].
de nmbs is opgericht bij de belgische wet van 23 juli 1926 tot oprichting van de nationale maatschappij der belgische buurtspoorwegen [54].

de belangrijkste bepalingen van de "kaderovereenkomst tussen de nmbs en ifb m.b.t. de herstructurering van ifb"
de belangrijkste bepalingen van de "kaderovereenkomst tussen de nmbs en ifb m.b.t. de herstructurering van ifb"

totaal b. benodigde nmbs-bijdrage (afgerond) _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ 135 _bar_ 183 _bar_ 135,0 _bar_ 183,0 _bar_
totaal b. benodigde nmbs-bijdrage (afgerond) _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ 135 _bar_ 183 _bar_ 135,0 _bar_ 183,0 _bar_