Hai cercato la traduzione di parfumerie da Francese a Lettone

plantes utilisées en parfumerie
parfimērijā izmantojamie augi

autres produits de parfumerie, toilette, dépilation…
citi personiskās higiēnas līdzekļi (parfimērija, tualetes piederumi, depilatori)

préparations de parfumerie, de cosmétique ou de toilette:
parfīmi, kosmētiskie un ķermeņa kopšanas līdzekļi:

commerce de détail de produits pharmaceutiques et de parfumerie
farmaceitisko un medicīnas preču, kosmētisko līdzekļu un tualetes piederumu mazumtirdzniecība

commerce de détail de parfumerie et de produits de beauté
kosmētikas un tualetes piederumu mazumtirdzniecība

les articles de parfumerie ou de toilette du chapitre 33;
nodaļas parfimērijas, kosmētikas un ķermeņa kopšanas līdzekļi; vai

les produits de parfumerie ou de toilette (chapitre 33).
parfimērijas vai ķermeņa kopšanas līdzekļi (33. nodaļa).

— classe 3: «parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques»;
— 3. klase: “parfimērija, ēteriskās eļļas, kosmētika”;

l’exclusivité de vente dont bénéficie la parfumerie est-elle licite?
vai šo veikalu ekskluzīvās tiesības nodarboties arkonkrēto smaržu pārdošanu ir likumīgas?

huiles essentielles et résinoïdes, produits de parfumerie ou de toilette préparés et préparations cosmétiques
Ēteriskās eļļas un rezinoīdi; parfimērijas, kosmētikas un ķermeņa kopšanas līdzekļi

plantes utilisées en parfumerie ou en pharmacie, ou plantes à usage insecticide ou à usage similaire
parfimērijā, farmācijā, insekticīdu izgatavošanā vai līdzīgiem mērķiem izmantojamie augi

les produits de parfumerie ou de toilette préparés et les préparations cosmétiques (chapitre 33);
smaržvielas, kosmētikas un ķermeņa kopšanas līdzekļi (33. nodaļa);

les amidons et fécules ayant le caractère de produits de parfumerie ou de toilette préparés ou de préparations cosmétiques (chapitre 33).
cietes, kas ir parfimērijas, kosmētikas un ķermeņa kopšanas līdzekļi (33. nodaļa).

elles sont une source de coumarine et sont employées en parfumerie et pour la fabrication d'essences pour boissons diététiques. _bar_
tajās ir kumarīns, kuru izmanto parfimērijā un diētisko dzērienu ekstraktu ražošanā. _bar_

huiles essentielles et résinoïdes; produits de parfumerie ou de toilette préparés et préparations cosmétiques; à l'exclusion des:
Ēteriskās eļļas un rezinoīdi; parfimērijas, kosmētikas un tualetes līdzekļi; izņemot:

pour la parfumerie, ce service consiste dans leservice de conseil au client, d’essai du produit et la remise d’échantillons parexemple.
smaržu veikalu gadījumā šie pakalpojumi ietver klienta konsultēšanu, iespēju došanu klientiem izmēģināt produktus, kā arī paraugu izplatīšanu.

clôturant la procédure d’examen concernant les mesures imposées par la république de corée à l’importation de produits cosmétiques, de la parfumerie et de toilette ainsi qu’à leur distribution et à leur publicité
ar ko izbeidz pārbaudes procedūru attiecībā uz pasākumiem, kurus noteikusi korejas republika un kuri ietekmē kosmētikas līdzekļu, smaržu un tualetes piederumu importu, izplatīšanu un reklāmu

considérant que l'industrie cosmétique applique depuis plusieurs années les recommandations des agences gouvernementales et internationales en matière d'esb; que le comité de liaison des associations européennes de l'industrie de la parfumerie, des produits cosmétiques et de toilette (colipa) a recommandé à ses membres le 22 avril 1996, de ne pas utiliser de tissus bovins ni d'extraits de tissus bovins provenant de l'encéphale, de la moelle épinière et des yeux; que les tissus et fluides ovins et caprins provenant de l'encéphale, de la moelle épinière et des yeux et les ingrédients qui en dérivent ne sont pratiquement pas utilisés dans les produits cosmétiques;
tā kā kosmētikas līdzekļu nozarē vairākus gadus ievieš valsts un starptautisko aģentūru ieteikumus, kas attiecas uz gse; tā kā 1996. gada 22. aprīlī parfimērijas, kosmētikas līdzekļu un tualetes piederumu nozaru eiropas asociācija (colipa) saviem locekļiem ieteica nelietot liellopu audus vai liellopu audu ekstraktus, kas iegūti no galvas smadzenēm, muguras smadzenēm un acīm; tā kā aitu un kazu audus un galvas smadzeņu un muguras smadzeņu, un acu šķidrumus un sastāvdaļas, ko no tiem iegūst, kosmētikas līdzekļos faktiski nelieto;