Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
replacer la plaquette dans la boîte.
iespiediet plāksnīti atpakaļ turētājā
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
replacer le bouchon après chaque utilisation.
vāciņš pēc katras lietošanas reizes jāuzliek atpakaļ.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
replacer le bouchon et agiter jusqu’à dissolution.
ielieciet aizbāzni atpakaļ un labi saskaliniet līdz saturs izšķīst.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous devons la replacer à l'avant de la scène.
tagad mums jānodrošina, lai tā atkal būtu uzmanības centrā.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est opportun de replacer ces dispositions dans une nouvelle partie.
Šie noteikumi būtu jāpārceļ jaunā daļā.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
replacer le capuchon du stylo afin de le protéger de la lumière.
uzlieciet atpakaļ pilnšļirces uzgali, lai pasargātu no gaismas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ne pas essayer de replacer le capuchon ni de réutiliser l’aiguille.
nelieciet atpakaļ adatas vāciņu un neizmantojiet adatu atkārtoti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
n’essayez pas de replacer le capuchon transparent sur l’aiguille.
nemĒĢiniet uzlikt caurspīdīgo adatas uzgali atpakaļ uz adatas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
replacer la seringue orale dans son emballage extérieur immédiatement après chaque utilisation.
pēc lietošanas nekavējoties ievietot šļirci perorālai ievadīšanai ārējā kartona kastītē.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toujours replacer le gobelet-doseur sur le bouchon après utilisation et rinçage.
pēc lietošanas vienmēr iztīriet mērkausiņu un uzlieciet atpakaļ uz pudeles vāciņa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
après l’inhalation, les patients doivent penser à replacer le capuchon protecteur.
pēc inhalācijas pacientiem jāatceras uzlikt atpakaļ aizsargvāciņš.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
replacer la politique sociale dans un contexte mondial est un autre principe quiémaille l’agenda.
vēl viens programmas princips ir izvirzīt sociālās politikas globālo kontekstu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
n'essayez pas de replacer la gaine protectrice de l’aiguille sur l'aiguille.
nemēģiniet adatas apvalku uzlikt atpakaļ adatai.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le capuchon du stylo doit être replacé sur le stylo.
uz pildspalvveida pilnšļirces jāuzliek uzgalis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: