Hai cercato la traduzione di schweizer da Francese a Lettone

bitte untermauern sie, weshalb die schweizer kantonalbanken am ehesten für den peer group-vergleich in betracht kommen, wie in dem gutachten vorgeschlagen.
bitte untermauern sie, weshalb die schweizer kantonalbanken am ehesten für den peer group-vergleich in betracht kommen, wie in dem gutachten vorgeschlagen.

da die dornbirner sparkasse nicht börsennotiert ist, wird das verhältnis zwischen marktwert und buchwert des eigenkapitals sowie die volatilität des eigenkapitals mit hilfe von daten der schweizer kantonalbanken als peer group zur dornbirner sparkasse berechnet.
da die dornbirner sparkasse nicht börsennotiert ist, wird das verhältnis zwischen marktwert und buchwert des eigenkapitals sowie die volatilität des eigenkapitals mit hilfe von daten der schweizer kantonalbanken als peer group zur dornbirner sparkasse berechnet.

- anmeldebescheinigung für ewr bürger/-innen und schweizer bürger/-innen gem. § 51 bis 53 u. 57 nag 2005 in form eines a4 blattes.
- anmeldebescheinigung für ewr bürger/-innen und schweizer bürger/-innen gem. § 51 bis 53 u. 57 nag 2005 in form eines a4 blattes

1. le 15 septembre 2006, la commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (ce) no 139/2004 du conseil [1], d'un projet de concentration par lequel les entreprises walter frey holding ag ("wfh", suisse) et mitsubishi motors europe b.v. ("mme", pays-bas) acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du conseil, le contrôle en commun de l'entreprise mme vertriebsgesellschaft schweiz ag ("mme-ch", suisse) par achat d'actions.
1. komisija 2005. gada 15. septembrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar padomes regulas (ek) nr. 139/2004 [1] 4. pantu, ar kuru uzņēmumi walter frey holding ag (%quot%wfh%quot%, Šveice) un mitsubishi motors europe b.v. (%quot%mme%quot%, nīderlande) minētās padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār uzņēmumu mme vertriebsgesellschaft schweiz ag (%quot%mme-ch%quot%, Šveice), iegādājoties tā akcijas.