Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
antikoaguliantai ir antitrombocitiniai vaistiniai preparatai
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anticoagulants et antiagrégants plaquettaires:
antikoaguliantai ir trombocitų agregaciją veikiantys vaistiniai preparatai
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anticoagulants, antiagrégants plaquettaires et ains
antikoaguliantai, antitrombocitiniai preparatai ir nvnu
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anticoagulants, antiagrégants plaquettaires et thrombolytiques
antikoaguliantai, antitrombocitiniai preparatai ir trombolitikai
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coadministration avec d'autres antiagrégants plaquettaires
vartojant kartu su kitais antitrombocitiniais vaistiniais preparatais
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tous les patients ont également reçu des antiagrégants standard.
visi pacientai taip pat vartojo standartinius antitrombozinius vaistus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iscover appartient à une classe de médicaments appelés antiagrégants plaquettaires.
iscover priklauso grupei vaistų, vadinamų antitrombocitiniais vaistiniais preparatais.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
clopidogrel bms appartient à une classe de médicaments appelés antiagrégants plaquettaires.
clopidogrel bms priklauso grupei vaistų, vadinamų antitrombocitiniais vaistiniais preparatais.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
clopidogrel qualimed appartient à une classe de médicaments appelés antiagrégants plaquettaires.
clopidogrel qualimed priklauso grupei vaistų, vadinamų antitrombocitiniais vaistiniais preparatais.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grepid contient du clopidogrel et appartient à une classe de médicaments appelés antiagrégants plaquettaires.
grepid sudėtyje yra klopidogrelio ir jis priklauso grupei vaistų, vadinamų antitrombocitiniais vaistiniais preparatais.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clopidogrel acino contient du clopidogrel et appartient à une classe de médicaments appelés antiagrégants plaquettaires.
clopidogrel acino sudėtyje yra klopidogrelio ir jis priklauso grupei vaistų, vadinamų antitrombocitiniais vaistiniais preparatais.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clopidogrel teva pharma contient du clopidogrel et appartient à une classe de médicaments appelés antiagrégants plaquettaires.
clopidogrel teva pharma sudėtyje yra klopidogrelio ir jis priklauso grupei vaistų, vadinamų antitrombocitiniais vaistiniais preparatais.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des précautions doivent être prises chez les patients nécessitant un traitement par des médicaments antiagrégants plaquettaires ou par anticoagulants.
jei pacientui kartu būtina vartoti trombocitų funkciją slopinančius vaistinius preparatus arba antikoaguliantus, reikia imtis atsargumo priemonių.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
clopidogrel krka d.d. contient du clopidogrel et appartient à une classe de médicaments appelés antiagrégants plaquettaires.
clopidogrel krka d.d. sudėtyje yra klopidogrelio ir jis priklauso grupei vaistų, vadinamų antitrombocitiniais vaistiniais preparatais.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les anticoagulants oraux (warfarine), les antiagrégants plaquettaires (acide acétylsalicylique), les m
geriamieji antikoaguliantai (varfarinas), trombocitų agregacijos inhibitoriai (acetilsalicilo rūgštis),
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le clopidogrel 1a pharma contient un composant actif appelé clopidogrel, lequel appartient à une classe de médicaments appelés antiagrégants plaquettaires.
clopidogrel 1a pharma plėvele dengtų tablečių veiklioji medžiaga yra klopidogrelis, kuris priklauso grupei vaistų, vadinamų antitrombocitiniais vaistiniais preparatais.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le risque de saignement augmente si le traitement par romiplostim est interrompu alors qu’un traitement par anticoagulants ou antiagrégants plaquettaires est en cours.
kraujavimo rizika padidėja, jeigu gydymas romiplostimu nutraukiamas vartojant antikoaguliantus ar antiagregantus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
par conséquent, les traitements antiagrégants plaquettaires ne doivent pas être arrêtés (voir rubriques 4.5 et 5.1).
4. 5 ir 5. 1 skyrius).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
en empêchant cette agrégation, les antiagrégants plaquettaires réduisent le risque de formation de caillots sanguins (phénomène appelé thrombose).
neleisdami joms sulipti antitrombocitiniai vaistai mažina galimybę susidaryti kraujo krešuliams (pasireikšti trombozei).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
duoplavin contient du clopidogrel et de l’acide acétylsalicylique (aas) et appartient à une classe de médicaments appelés antiagrégants plaquettaires.
duoplavin, kurį sudaro klopidogrelis ir acetilsalicilo rūgštis (asr), priklauso grupei vaistų, vadinamų antitrombocitiniais vaistiniais preparatais.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: