Hai cercato la traduzione di deux points da Francese a Lituano

deux points
dvitaškis

droite par deux points
tiesė per du taškus

nous avons examiné deux points:
aptarėme du klausimus:

ceinture sous-abdominale (deux points)
tik juosmens diržas

deux points de mesure, une lecture.
dvi matavimo vietos, vienas rodmuo.

deux points essentiels doivent être traités:
turi būti sprendžiami du pagrindiniai klausimai:

d) les deux points suivants sont ajoutés:
portugalija: -radiodiagnóstico, -suomija: -radiologiaradiologi, -

;q) les deux points suivants sont ajoutés:
q) pridedami šie du įrašai:"— skubioji ir traumų medicina

ces deux points ne peuvent être examinés séparément.
Šių dviejų klausimų negalima svarstyti atskirai.

ce débat a porté principalement sur deux points:
diskusijos metu daugiausia dėmesio skirta dviem klausimams:

-la présentation sous forme de deux points numérotés,
- abiejų punktų numeracija,

dans ce contexte, le cese voudrait souligner deux points:
Šiuo klausimu eesrk pabrėžtų du aspektus:

juridique demandé. j’examinerai ces deux points successivement.
su teisinėmis nuomonėmis, apimties klaidingu supratimu.

le président articule son intervention autours de deux points:
pirmininkas savo kalbą suskirstė į dvi dalis:

en particulier, la communication des griefs soulève deux points:
visų pirma prieštaravimo pareiškime keliami du klausimai.

n'excédant pas deux points de pourcentage du taux normal;
taikytinam tarifui neviršijant dviejų procentinių punktų standartinio tarifo;

la partie requérante conteste cette décision sur deux points principaux:
ieškovė ginčija šį sprendimą dviem pagrindiniais aspektais:

en outre, la note soulève deux points intéressants concernant les données:
be to, pranešime keliami du svarbūs su duomenimis susiję klausimai:

la communication de novembre 2001 comportait un plan d'action en deux points.
2001 m. lapkričio mėn. komunikate buvo numatytas veiksmų planas dviem aspektais.

la vecai (association des câblo-opérateurs) a soulevé deux points.
vecai (kabelinių tinklų operatorių asociacija) kelia du klausimus.