Hai cercato la traduzione di fécondation da Francese a Lituano

fécondation
apvaisinimas

fécondation artificielle
dirbtinis apdulkinimas

fécondation in vitro
dirbtinis apvaisinimas in vitro

la fécondation in vitro;
in vitro apvaisinimas;

- la date d'insémination ou de fécondation,
- apsėklinimo arba kergimo data,

embryons de bovins obtenus par fécondation in vivo
in vivo gauti galvijų embrionai

pays embryons de bovins obtenus par fécondation in vivo
Šalis in vivo gauti galvijų embrionai

pays embryons de bovins produits par fécondation in vitro
Šalis in vitro pagaminti galvijų embrionai

catégorie: sélectionner “embryons obtenus par fécondation in vivo”.
kategorija: pasirinkti „in vivo gauti embrionai“.

catégorie: sélectionner “embryons produits par fécondation in vitro”.
kategorija: pasirinkti „in vitro gauti embrionai“.

des ovocytes ont été récoltés dansles cages et la fécondation a pu avoir lieu in vitro.
atlanto-viduržemio zonoje raudonasis tunasniekada iki šiol nesidaugino laikomas narvuose.mokslinio projekto repro-dott tikslas – duoti pradžią lytiniam ciklui nelaisvėje.

pour accroître le taux de fécondation dans les groupes plus grands, on peut y inclure deux mâles.
norint pagerinti apvaisinimo koeficientą, didesnėse grupėse galim laikyti du patinus.

les ovules sont ensuite prélevés et utilisés dans le cadre de techniques comme la fécondation in vitro.
po to kiaušinėliai surenkami ir naudojami, pvz., apvaisinti mėgintuvėlyje.

jss a fait le choixd’une fécondation en eau libre enbassin et a développé des techniquesd'écloserie spécifique.
jss pasirinkoapvaisinimą laivuosiuose baseinovandenyse ir ištobulino specifinę veisyklostechniką.

des modifications biochimiques réversibles au niveau de la tête des spermatozoïdes pouvant altérer la fécondation ont été observées avec des inhibiteurs calciques dans des études précliniques et in vitro.
ikiklinikinių tyrimų bei tyrimų in vitro metu spermijų galvoje buvo stebėti kalcio kanalų blokatorių sukeliami laikini biocheminiai pokyčiai, dėl kurių gali sutrikti apvaisinimas.

embryons de bovins produits par fécondation in vitro à l’aide de sperme provenant de centres agréés par l’autorité compétente du pays exportateur
galvijų embrionai, gauti in vitro naudojant spermą iš eksportuojančios šalies patvirtintų spermos centrų

pays embryons de bovins produits par fécondation in vitro à l’aide de sperme provenant de centres agréés par l’autorité compétente du pays exportateur
Šalis galvijų embrionai, pagaminti in vitro naudojant spermą iš eksportuojančios šalies patvirtintų spermos centrų

cetrotide 3 mg inhibe l’ ovulation prématurée non désirée lors de la stimulation ovarienne par un traitement hormonal, étant donné que seuls des ovules mûrs sont aptes à la fécondation.
cetrotide 3 mg stabdo priešlaikinę ovuliaciją, kuri yra nepageidaujama hormonais stimuliuojant kiaušides, nes apvaisinimui tinka tik subrendusios kiaušialąstės.

elonva est utilisé pour aider à obtenir une grossesse chez les femmes ayant recours à un traitement pour infertilité, tel que la fécondation in vitro (fiv).
elonva vartojamas padėti pastoti moterims, nuo nevaisingumo gydomoms tokiais būdais, kaip apvaisinimas mėgintuvėlyje (angl.

useprocréation artificielle (2�06)fécondation in vitro (2�06)fécondité (2�16)
usegyvūnų paroda (2�26) infekcinė liga gyvūnų lenktynės