Hai cercato la traduzione di imminente da Francese a Lituano

Francese

Traduttore

imminente

Traduttore

Lituano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Lituano

Informazioni

Francese

imminente

Lituano

grėsmės iškilimas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

mort imminente

Lituano

neišvengiama žūtis

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le comité réitère cette critique, dans la perspective de la réforme imminente du secteur vitivinicole.

Lituano

komitetas dar kartą patvirtina šią kritiką atsižvelgdamas į būsimą vyno rinkos reformą.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

si vous estimez qu'une hypoglycémie (abaissement du sucre dans le sang) est imminente.

Lituano

jeigu manote, kad prasideda hipoglikemija (per mažai gliukozės kraujyje).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

i) un participant est soumis à une procédure d'insolvabilité ou une telle procédure est imminente;

Lituano

i) kai dalyviui iškeliama byla dėl nemokumo arba kai tokia byla gresia,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- si vous estimez qu'une hypoglycémie (pas assez de sucre dans le sang) est imminente.

Lituano

- jeigu manote, kad prasideda hipoglikemija (per mažai gliukozės kraujyje).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

favoriser la mise en œuvre d'une réaction rapide et efficace lorsqu'une catastrophe survient ou est imminente;

Lituano

sudaryti palankesnes sąlygas greitai ir veiksmingai reaguoti įvykus nelaimėms ar joms gresiant;

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

de l'indication de toutes les normes volontaires internationales pertinentes, déjà en vigueur ou dont l'application est imminente.

Lituano

bet kurių žinomų esamų ar būsimų atitinkamų tarptautinių savanoriškai naudojamų standartų nuorodos.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

chef d'état-major (défense aérienne) (pas encore cepd, mais annonce imminente attendue)

Lituano

Štabo viršininkas (oro pajėgų) (dar ne valstybės taikos ir plėtros tarybos (vtpt) narys, tačiau tikimasi, kad netrukus juo bus paskelbtas)

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

cette réforme concerne tout d'abord l'actualisation du cadre juridique, avec la publication imminente du code des douanes modernisé2, récemment adopté.

Lituano

pirma, atnaujinama teisinė aplinka, netrukus bus paskelbtas neseniai priimtas modernizuotas muitinės kodeksas2.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

l'accaparement des terres: une sonnette d'alarme pour l'europe et une menace imminente pour l'agriculture familiale

Lituano

Žemės ūkio paskirties žemės graibstymas – įspėjimas europai ir grėsmė šeimų ūkiams

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

5.2.1.3. de l'indication de toutes les normes volontaires internationales pertinentes, déjà en vigueur ou dont l'application est imminente.

Lituano

5.2.1.3. bet kurių žinomų esamų ar būsimų atitinkamų tarptautinių savanoriškai naudojamų standartų nuorodos.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

objet: l'accaparement des terres: une sonnette d'alarme pour l'europe et une menace imminente pour l'agriculture familiale

Lituano

dėl Žemės graibstymo europoje ir jo padarinių šeimų ūkiams

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

lors d'opération chirurgicale ou de traitement invasif imminent

Lituano

neišvengiama chirurginė intervencija ar invazinė terapija;

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK