Hai cercato la traduzione di intentionnelles da Francese a Lituano

expositions accidentelles et non intentionnelles
atsitiktinė ir nenumatytoji apšvita

‡ violence psychologique‡ blessures intentionnelles
projekto metu buvo sudaryta gatvｹs grupｹ, kuri bendravo su gatvｹje dirbanｲiomis prostitutｹmis apie jヱ padｹtﾆ, ﾆskaitant ligas ir sveikatｯ, davｹ patarimヱ ir siヰlｹ galimus ¶pabｹgimoƒ variantus.

les impuretés sont des substances non intentionnelles dans les matières premières.
priemaišos yra žaliavų medžiagos, kurių kosmetikos gaminio sudėtyje nebuvo ketinama naudoti.

elles sont également menacées par des interférences électromagnétiques intentionnelles ou non.
jai taip pat kenkia tyčiniai ir netyčiniai elektromagnetiniai trukdžiai.

les irrégularités intentionnelles ou causées par négligence peuvent conduire aux sanctions administratives suivantes:
padarius tyčinius pažeidimus arba pažeidimus dėl aplaidumo gali būti skiriamos šios administracinės nuobaudos:

total d'impuretés métalliques, non comprises les adjonctions intentionnelles, de moins de:
bendras metalinių priemaišų, išskyrus tikslinius priedus, kiekis mažesnis kaip:

l’expérience montre que de telles références peuvent être aussi bien fortuites qu’intentionnelles.
galima daryti išvadą, kad tokios užuominos gali būti atsitiktinės arba planuotos.

i) détecter les mécanismes susceptibles d’entraîner des expositions potentielles ou des expositions médicales accidentelles et non intentionnelles;
i) nustatyti tikėtinus galimosios apšvitos ar atsitiktinės ir nenumatytosios medicininės apšvitos būdus;

des cas isolés de surdosage accidentel ou intentionnel avec tolcapone ont été rapportés.
8 pranešama apie pavienius netyčinio ar tyčinio tolkapono tablečių perdozavimo atvejus.