Hai cercato la traduzione di meleagris da Francese a Lituano

dindes (meleagris gallopavo dom.)
kalakutai (meleagris gallopavo dom.)

b) dindes (meleagris gallopavo dom.)
b) kalakutai (meleagris gallopavo dom.)

e) pintades (numida meleagris domesticus)
e) perlinĖs viŠtos (numida meleagris domesticus)

lignes directrices pour les températures et humidités relatives pour les poules domestiques et les dindes, g.gallus domesticus et meleagris gallopavo
rekomenduojamos naminių vištų ir kalakutų (g. gallus domesticus ir meleagris gallopavo) laikymo temperatūros ir santykinis drėgnumas

des dindes adultes reproductrices (meleagris gallopavo) mises à mort, sans dépasser 12 eur en moyenne par oiseau,
už papjautus meleagris gallopavo rūšies tėvinius veislinius kalakutus, neviršijant vidutiniškai 12 eur už paukštį,

des œufs à couver détruits de dindes reproductrices adultes (meleagris gallopavo), sans dépasser 0,40 eur en moyenne par œuf; et
už sunaikintus meleagris gallopavo rūšies tėvinio veislinio paukščio perinius kiaušinius, neviršijant vidutiniškai 0,40 eur už kiaušinį;

le programme annuel de lutte contre certaines salmonelles zoonotiques dans les cheptels de dindes (meleagris gallopavo) soumis par la pologne est approuvé pour la période comprise entre le 1er janvier 2014 et le 31 décembre 2014.
lenkijos pateikta metinė kalakutų (meleagris gallopavo) pulkų tam tikrų zoonozinių salmonelių kontrolės programa patvirtinama 2014 m. sausio 1 d.–2014 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.

0105 -coqs, poules, canards, oies, dindons, dindes et pintades, vivants, des espèces domestiques cette position se rapporte seulement aux oiseaux domestiques vivants (volailles) visés dans le libellé de celle-ci, y compris les poulets, les chapons, les canes et les jars, qu'ils soient élevés pour la ponte, pour leur viande, pour leurs plumes ou à toute autre fin (par exemple pour l'ornement de volières, parcs ou pièces d'eau). les oiseaux sauvages (par exemple les dindes et dindons sauvages — meleagris gallopavo), bien qu'ils puissent être élevés et abattus d'une façon semblable à celle pratiquée pour les volailles de basse-cour, sont classés dans la sous-position 01063990. les pigeons des espèces domestiques sont classés dans la sous-position 01063910. -
0105 -gyvi naminiai paukščiai, t. y. gallus domesticus rūšies vištos (naminės vištos) antys, žąsys, kalakutai ir patarškos Šioje pozicijoje klasifikuojami tik gyvi naminiai, pozicijos pavadinime nurodytų rūšių, paukščiai (gallus domesticus rūšies vištoms priklauso viščiukai ir kastruoti gaidžiai), nesvarbu, ar jie auginami kiaušiniams dėti, mėsai, plunksnoms, ar bet kuriam kitam tikslui (pavyzdžiui, introdukavimui paukštidėse, parkams ar ežerams). laukiniai paukščiai (pavyzdžiui, laukiniai kalakutai – meleagris gallopavo), net jei jie yra užauginti ir papjauti panašiai kaip ir šioje pozicijoje paminėti naminiai paukščiai, klasifikuojami 01063990 subpozicijoje. naminių rūšių balandžiai klasifikuojami 01063910 subpozicijoje. -