Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-organismós sidirodrómon elládos a.e. (ose) ».
-Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδος a.e. (ΟΣΕ)".
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
qui lui prescrit ses voies? qui ose dire: tu fais mal?
kas jam nurodė jo kelius ir kas jam pasakytų: ‘tu klysti’?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• des signes cliniques de la spirochét ose du côlon (colite)
kiaulių dizenterijos klinikinių kiaulių gaubtinės žarnos spirochetozės (kolito) požymių pasireiškimo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cela même peut servir à mon salut, car un impie n`ose paraître en sa présence.
jis bus mano išgelbėjimas, nes veidmainis nepasirodys dievo akivaizdoje.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et si j`ose la lever, tu me poursuis comme un lion, tu me frappes encore par des prodiges.
nes jis didėja. kaip liūtas mane medžioji ir pasirodai baisingas prieš mane.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-deutsche reichsbahn (dr),-organismos sidirodromon ellados (ose),
-— Οργανιμός Σιδηροδρόμων Ελλάδος (ΟΣΕ),
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la qualité de l'offre de loisirs de cpe dépend dans une large mesure de la qualité de ses collaborateurs. ces derniers jouent un rôle crucial dans le domaine de l'amélioration de la position concurrentielle, de l'innovation et de la croissance, de la gestion des coûts et de la qualité, des attentes croissantes de la clientèle et des collaborateurs, de la sécurité-de plus en plus importante-, des conditions de travail et de l'environnement, et surtout d'un marché du travail dynamique. tout cela requiert des efforts supplémentaires de développement et d'investissement dans les collaborateurs, afin de former des gens compétents, efficaces et fortement motivés qui considèrent le secteur des loisirs de jour comme prometteur et découvrent que cpe est un employeur qui ose investir dans l'avenir de son personnel (désireux d'éviter les départs en s'attachant le personnel). une grande partie des collaborateurs est peu qualifiée. grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau 1 et 2), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnues. d'autres formations professionnelles mènent notamment à des fonctions dans le secteur de l'hôtellerie et de la restauration, de la vente, des centres d'appel, des piscines et à des fonctions d'encadrement. il s'agit de former environ 1200 collaborateurs
cpe pramogų paslaugų kokybė didžiąja dalimi priklauso nuo personalo kvalifikacijos. jis atlieka lemiamą vaidmenį šiose srityse: įmonės konkurencinės padėties gerinimas, inovacijos ir augimas, išlaidų valdymas ir kokybė, vis didesni svečių ir personalo lūkesčiai, vis labiau pabrėžiamas saugumas, darbo sąlygos ir aplinka, ir galiausiai bet ne mažiausiai svarbi dinamiška darbo rinka. todėl reikia papildomų pastangų darbuotojų skaičiaus didinimui ir investicijoms į personalą. kadangi tikslas yra aiškus, kvalifikuoti ir ypač motyvuoti darbuotojai, suvokiantys, kad pramogų sektorius teikia geras perspektyvas, žvelgia į cpe kaip į darbdavį, kuris pasirengęs investuoti į savo personalo ateitį (išvengiant didelio darbuotojų judėjimo personalo lojalumo skatinimu). daug darbuotojų turi žemą išsilavinimo lygį. nauji profesinio mokymo kursai (namų ūkio tvarkymas — 1 ir 2 lygis), kurie gali būti baigti vienu metu arba padieniui, leis jiems įgyti nacionaliniu lygiu pripažintą profesinę kvalifikaciją. kiti profesinės kvalifikacijos ir trumpi kursai ruošia žmones darbui viešojo maitinimo, pardavimo srityse, informacijos telefonu centruose, baseinuose ir kontrolės postuose. mokymas skirtas maždaug 1200 darbuotojų
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: