Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
procter & gamble pharmaceuticals uk ltd.
procter & gamble pharmaceuticals uk ltd.
recours introduit le 24 janvier 2006 — procter%amp% gamble/ohmi
2006 m. sausio 24 d. pareikštas ieškinys byloje procter%amp% gamble prieš vrdt
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
24 titulaire de l’autorisation de mise sur le marché procter & gamble pharmaceuticals uk ltd.
registravimo liudijimo turėtojas procter & gamble pharmaceuticals uk ltd.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
procter & gamble pharmaceuticals longjumeau parc d’ activité de la grande brèche 5 rue désir prévost 91070 bondoufle france
procter & gamble pharmaceuticals longjumeau parc d’ activité de la grande brèche 5 rue désir prévost 91070 bondoufle prancūzija
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
procter and gamble pharmaceuticals iberia, sl wtc almeda park, edif 1, 2° planta 08940 cornellá de llobregat barcelone espagne
procter and gamble pharmaceuticals iberia, sl wtc almeda park, edif 1, 2º planta 08940 cornellá de llobregat barcelona ispanija
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l’ union européenne pour intrinsa à procter & gamble pharmaceuticals uk ltd, le 28 juillet 2006.
europos komisija 2006 m. liepos 28 d. bendrovei „ procter & gamble pharmaceuticals jk ltd. “ suteikė visoje europos sąjungoje galiojančią intrinsa rinkodaros teisę.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
procter & gamble pharmaceuticals - germany gmbh dr. -otto-röhm-strasse 2-4 d-64331 weiterstadt allemagne
procter & gamble pharmaceuticals - germany gmbh dr. - otto- röhm- strasse 2- 4 d- 64331 weiterstadt vokietija
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(102) seuls les utilisateurs spécialisés dans la production d'esterquats destinés aux produits assouplissants se sont fait connaître au cours de cette enquête. un utilisateur industriel, représentant environ 14% du total des importations américaines pendant la période d'enquête, a répondu au questionnaire. deux autres ont fait connaître leur point de vue et ont transmis des informations sur la structure de coût relative à la fabrication des produits finis. fabriqués sur la base de la tea, les esterquats sont utilisés dans les produits assouplissants commercialisés par ceux qu'on appelle "les lessiviers", tels que procter%amp% gamble, unilever, henkel, benckiser et colgate. selon ces utilisateurs industriels, la hausse du prix de la tea met leur activité en danger et il existe une pénurie sur le marché communautaire. ces deux facteurs seraient moins pénalisants en cas d'expiration des mesures antidumping. en outre, la pérennité de la production dans la communauté serait soi-disant menacée si la rentabilité de l'activité esterquat n'est pas améliorée.
(102) Šiame tyrime dalyvavo tik pramonės naudotojai, kurie naudoja ketvirtinius esterius medžiagų minkštikliams. vienas pramonės naudotojas, kuris ptl sudarė apie 14% viso jav importo, atsakė į klausimynus, kiti du pateikė savo nuomonę ir perdavė informaciją apie pagamintos produkcijos gamybos sąnaudų struktūrą. ketvirtiniai esteriai yra gaminami iš tea ir naudojami kaip medžiagų minkštikliai, kuriuos teikia į rinką procter%amp% gamble, unilever, henkel, benckiser ir colgate. pramonės naudotojų teigimu, didėjant tea kainoms, kyla grėsmė jų verslui, o bendrijos rinkoje atsiranda pasiūlos trūkumas. būtų galima pašalinti abu veiksnius, jei būtų leista nustoti taikyti antidempingo priemones. be to, jei ketvirtinių esterių verslo pelningumas nepagerės, tolesnei bendrijos gamybai tariamai kyla pavojus.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta