Hai cercato la traduzione di rwe da Francese a Lituano

m. obschernikat, rwe
obschernikat, rwe

-pour rwe solutions ag:
-%quot%rwe solutions ag%quot%:

rwe transgas net et gaz-system s.
rwe transgas net ir gaz-system s.a

i) visite d'une centrale électrique de rwe en allemagne
i) vizito į rwe elektrinę vokietijoje,

iv) rwe space solar power gmbh: cellules solaires pour satellites
iv)%quot%rwe space solar power gmbh%quot%: palydovams skirtos saulės baterijos;

(affaire comp/m.4260 — advent/rwe solutions)
(byla nr. comp/m.4260 — advent/rwe solutions)

entre-temps, rwe a conclu un accord de vente avec international power.
rwe vėliau sudarė pardavimo sutartį su "international power".

v) rwe solutions france sas: construction et exploitation de centrales de cogénération;
v)%quot%rwe solutions france sas%quot%: kogeneracinių jėgainių statyba ir eksploatavimas;

rwe (104) et l’acquisition de segebel par edf (105).
rwe įsigyjant essent (104) ir edf įsigyjant segebel (105).

(affaire comp/m.4328 — advent/rwe/rwe industrial solutions)
(byla nr. comp/m.4328 — advent/rwe/rwe industrial solutions)

(129) dans le secteur des installations, il n'y a qu'en autriche qu'il y aura des chevauchements de quelque ampleur entre va tech et siemens. les éléments les plus marquants sont la situation de concurrence directe et la puissance de marché respective de siemens et va tech sur le sous-marché possible des entreprises générales techniques. la concentration entraînera, certes, une diminution du nombre des fournisseurs en autriche, mais plusieurs entreprises resteront présentes dans ce secteur en autriche, en l'occurrence rwe solutions, mce, le groupe néerlandais imtech (par le biais de sa filiale allemande) ou m+w zander (allemagne). des constructeurs d'installations de taille moyenne, comme par exemple klenk%amp% meder, landsteiner et bostelmann, sont présents sur le marché sous forme de groupements d'entreprises. s'il n'y avait pas suffisamment de soumissionnaires pour réaliser un contrat général technique, notamment sur de gros projets, les clients ont déclaré que, plutôt que d'attribuer l'ensemble du marché à un seul soumissionnaire, ils seraient prêts à lancer des appels d'offres individuels pour plusieurs systèmes/secteurs, en prenant eux-mêmes en charge la planification et l'intégration, ou en la confiant à une société d'ingénierie. c'est pourquoi la concurrence ne sera pas faussée de façon sensible. cela vaut également pour le domaine de la construction d'installations électriques et mécaniques.
(129) Įrenginių lygyje va tech ir siemens tik austrijoje kiek labiau konkuruoja. labiausiai išplėtota yra tiesioginė siemens ir va tech konkurencija ir atitinkama galia galimoje dalinėje techninių projektų generalinių rangovų rinkoje. nors šiuo atveju dėl koncentracijos austrijoje sumažėtų galimų tiekėjų skaičius, tačiau šioje šalyje išliktų didesni techninių generalinio rangovo paslaugų tiekėjai, pavyzdžiui, rwe solutions, mce, nyderlandų imtech grupė (per savo dukterinę bendrovę vokietijoje) ir m+w zander (vokietija). vidutinio dydžio elektrinių įrenginių statytojai, pavyzdžiui, klenk%amp% meder, landsteiner ir bostelmann šioje rinkoje sudaro konsorciumus. jei atskirais atvejais, pavyzdžiui, vykdant didelį projektą, kliento nuomone nebūtų pakankamai daug tiekėjų, klientai, kaip jie patys pripažino, nedvejodami suskirstytų konkursą į mažesnes dalis (į atskirų sistemų arba darbų konkursus vietoje bendro techninio užsakymo). tokiu atveju klientai arba patys atliktų planavimo ir integracijos darbus, arba kreiptųsi į inžinerinių konsultacijų biurą. todėl nebūtų akivaizdžiai trukdoma konkuruoti. ta pati išvada taikoma elektrinių ir mechaninių įrenginių statybos sričiai.