Hai cercato la traduzione di serviette éponge da Francese a Lituano

serviette-éponge
rankšluostis

tissu éponge
kilpiniai rankšluosčių audiniai.

serviette de toilette
rankšluostis

tachosil éponge médicamenteuse.
tachosil medicininė kempinė

Éponge à humecter les timbres
kempinės pašto ženklams suvilgyti

tachosil est une éponge blanchâtre.
tachosil yra beveik balta kempinė.

chaque éponge est emballée individuellement.
5 kiekviena kempinė yra supakuota atskirai.

application directement sur une éponge de gélatine
pirma užberiama ant želatinos kempinės

tachosil, éponge médicamenteuse pour usage local
tachosil medicininė kempinė vartoti išoriškai

les prélèvements sont effectués avec une éponge abrasive.
reikia naudoti mėginių ėmimo šiurkščia kempinėle metodą.

utiliser une serviette nettoyante différente pour chaque trayon.
kiekvienam speniui naudojama atskira dezinfekcinė servetėlė.

tom éponge le front de fleur avec le foulard orange.
tomas oranžine skarele šluosto gėlytės kaktą.

la face jaune de l’éponge est la partie active.
kaip tachosil veikia geltonajame tachosil kempinės paviršiuje yra veikliųjų medžiagų fibrinogeno ir trombino, todėl šis paviršius yra veiklioji jos dalis.

application directe suivie par la pose d’une éponge de gélatine
milteliai vartojami tiesiai ant srities, po to uždedama želatinos kempinė

il doit être utilisé avec un type approuvé d’éponge de gélatine.
vaistas turi būti naudojamas kartu su aprobuota kempine iš želatinos.

par la suite, l’éponge va se dissoudre et disparaître complètement.
per tam tikrą laiką kempinė ištirps ir visiškai išnyks.

maintenez l’éponge en appuyant légèrement pendant 3-5 minutes.
uždėti kempinę geltonuoju, t. y. veikliuoju paviršiumi ant žaizdos ir švelniai spaudžiant palaikyti 3 – 5 minutes.

l’éponge imbibée est ensuite implantée là où une croissance osseuse est nécessaire.
pagamintu tirpalu įmirkoma kempinė, kuri vėliau implantuojama toje vietoje, kur reikia, kad kaulas augtų.

type d'échantillons prélevés: ganglions lymphatiques, prélèvement à l'éponge,
paimtų mėginių rūšys: limfiniai mazgai, skerdenos nuograndos.

appliquez une serviette imbibée d’eau fraîche (pas froide) sur sa peau ;
aptrinkite vaiko odą vėsiu (ne šaltu) vandeniu sudrėkinta kempine;