Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
turbot
paprastasis otas
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
turbot:
otai :
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
turbot commun
paprastasis otas
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
turbot et barbue
paprastasis otas ir švelnusis rombas
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
mer noire - turbot
juodoji jūra.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
turbot (psetta maxima)
paprastasis otas (psetta maxima)
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pêche ciblée du turbot
specializuotoji paprastųjų otų žvejyba
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
turbot d'afrique du sud
perlemoen abalone
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour le turbot: 25 kg/m2
paprastųjų otų – 25 kg/m²
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fermeture saisonnière pour protéger le turbot
Žvejybos operacijų nutraukimas tam tikru sezonu, siekiant apsaugoti paprastuosius otus
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
restrictions concernant la pêche au flet et au turbot
europinių upinių plekšnių ir paprastųjų otų žvejybos apribojimai
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
restrictions applicables à la pêche au flet et au turbot
europinių upinių plekšnių ir paprastųjų otų žvejybos apribojimai
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le flet, le turbot et le saumon d ic photo s
upinė plekšnė, paprastasis otas ir lašiša di c p ho tos
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le marché du turbot d’élevage se porte très bien.
išaugintų otų rinka klesti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour les poissons autres que le turbot: 15 kg/m3
Žuvų, išskyrus paprastuosius otus, – 15 kg/m3
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le turbot d’élevage: un produit de luxe en pleine expansion
išaugintas otas: tai labai vertinamas produktas, kurio paklausa nuolat didėja
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la pêche du turbot n’est pas autorisée avant le 15 février 2010.
paprastojo oto žvejyba iki 2010 m. vasario 15 d. neleidžiama.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’élevage du turbot a commencé en galice au début des années 1980.
europos sąjungos vakarinėje pakrantėjeoto auginimas buvo pradėtas galicijoje 1980-ųjų pradžioje.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mesures à prendre en cas de menace pour la plie, le flet, le turbot et la barbue
priemonės, kurių imamasi iškilus grėsmei jūrinėms plekšnėms, paprastosioms upinėms plekšnėms, paprastiesiems otams ir švelniesiems rombams
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commission s’est engagée à proposer cette année un tac de flet et de turbot.
Šiais metais komisija įsipareigojo pateiktiupinės plekšnės ir paprastojo oto tac.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: