Hai cercato la traduzione di airlines da Francese a Macedone

oceanic airlines, vol 8-1-5.
Всушност, рушење на авион. Оушеаник, лет 815.

on pourrait travailler chez southwest airlines.
Може да работиме во Југозападни Воздушни Линии.

et t'es pas delta airlines non plus.
А ти не си Делта Ерлајнс.

je suis un des avocats d'oceanic airlines.
Јас сум адвокат за Оушеаник авиокомпанијата.

vol united airlines 9435, en provenance de beijing...
КРАЈНА ДЕСТИНАЦИЈА

et cuchon airlines a un avenir des plus prometteurs.
А Кушон Ерлајнс е иднината на авиокомпаниите.

vol american airlines 226 pour new york... embarquement immédiat.
ВЛЕГУВАЊЕ НА АВИОН ЗА ЊУ ЈОРК.

"waikiki airlines, votre ticket pour le paradis."
"Ваикики авиокомпанија, вашиот билет до рајот."

c'est la pan am airlines, votre père a pris leurs avions.
Тоа е "Панама Еарлајнз", со тие летав.

nous pensons qu'ils sont dans le salon vip d'atmos airlines.
Веруваме дека се во ВИП ложата за "Атмос Ерлајнс".

les passagers du vol 118 de philippine airlines sont les bienvenus à l'aéroport international de manille.
Стигнуваат патниците на Филипинската авио компанија, лет 118. Добредојдовте во Манила, меѓународниот аеродром.

le vol 237 national de la city airlines, à destination de genève est en grosse perte d'altitude.
Авиокомпанија на Нешнал Сити, лет 237, за Женева, губи височина.

l'avion de la national city airlines vole en cercles au-dessus de la ville après une panne des moteurs.
Авион на "Нешнал Сити Ер" кружи поради расипан мотор.

avant que vous vendiez à united airlines ce qu'on vous apprend ici, vous donnerez à la marine 6 ans de votre vie, blancs-becs.
Пред да го продадете она што ќе ве научиме на "Јунајтед Аирлајнс", морате на Морнарицата да и дадете шест години од животот. Слатко, а?

dans un précédent article, j'avais mentionné le fait que philippine airlines a augmenté ses vols des u.s.a vers les philippines, ce qui peut être interprété comme un signe que de plus en plus de philippins sont forcés de retourner aux philippines.
Филипинската авио компанија ги зголеми летовите од САД и Канада што може да се интерпретира како знак дека се повеќе Филипинци се приморани да се вратат на Филипините.