Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
'état de conservation
(î) e f биодиверзитет (
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la salle de conservation.
Собата за заштита.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est l'instinct de conservation, tu vois.
Тоа е механизам на самоодбрана.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
où est ma lettre de la commission de conservation ?
Каде ми е дозволата?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est ma politique de conservation qu'il faut blâmer.
Морам да ја почитувам мојата еколошка политика.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis un canard porté sur l'instinct de conservation.
Јас сум пајка.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nombre de jours de conservation des alarmes expirées@info: whatsthis
Избриши изминат аларм@ info: whatsthis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous nous introduirons dans la salle de conservation qui sera beaucoup moins surveillée.
Ние ќе бидеме во можност, да стигнеме до ''Собата за заштита'', каде ќе има помало обезбедување.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- lmpossible. 1 re loi de la nature : l'instinct de conservation.
Првото правило на самозачувувањето,е дека не можеш да се гризнеш сам за кожата, затоа што си премногу себичен.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des actions rigoureuses de conservation ont fait remonter leur population depuis quelques décennies.
Строгите мерки за конзервација ја имаат зголемено популацијата во текот на последните неколку децении.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obtenir un statut de conservation favorable et mise en place du réseau natura 2000 (d)
Негативен развој(î) Тренд на опаѓање(ì) Тренд на пораст
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces habitats agricoles sont ceux qui présentent le plus mauvais état de conservation d'après les rapports d'évaluation fournis par les États membres
Потенцијално, поволните мерки во рамките на регулирањето на руралниот развој — вториот столб на cap — одземаат помалку од 10 % од вкупните трошоци на cap и се чини дека се слабо насочени кон зачувувањето на hnv на полјоделското земјиште. Најголем дел од
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce terme n'est-il pas en rapport avec les notions de conservation, d'efficacité et de réduction des déchets ?
Не треба самиот поим да има врска со зачувување и ефикасност и намалување на отпад?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'état de conservation des espèces et des habitats les plus menacés reste préoccupant, en dépit du réseau natura 2000 de zones protégées désormais en place.
Но, овие збирни податоци не дозволуваат донесување на заклучоци за ефективноста на режимот на заштита на Директивата за живеалишта, со оглед на тоа што сè уште не се достапни временски серии, а обновувањето на живеалиштата и видовите може да бара повеќе време.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vous ne croiriez pas comment les gens finissent par traiter ce qui peut finir par être des œuvres d'art inestimables, surtout nos documents qui sont en laboratoire de conservation nous sommes équipés de...
Не би можеле да поверувате како луѓето ги третирале безвредните уметнички дела, посебно во нашата лабораторија за заштита на хартијата кадешто имаме опрема...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de l'ordre de 17 00 espèces de vertébrés, 90 000 espèces d'insectes et 30 000 espèces de plantes vasculaires sont habitats naturels dans un état de conservation favorable.
Нивните популации останаа стабилни до средината на 90-тите години на xx век, но, на ниско ниво.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les taux d'érosion sont très sensibles au climat, aux modes d'utilisation des terres, ainsi qu'aux mesures de conservation mises en place in situ.
Стапките на ерозија се многу чувствителни на климата и на користењето на земјиштето, како и на деталната практика на заштита на ниво на поле.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est largement admis que les objectifs de conservation arrêtés en 2002 par la réforme de la politique commune de la pêche (pcp) de l'ue n'ont pas été atteints.
Заедничката рибна политика (ЗРП), во 2002 година, ги утврди своите цели за заштита, но, широко е признато дека истите не се постигнати.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est là qu'on nettoie et restaure les documents et le matériel d'exposition. pour intervenir sur la vitrine, on la transporte par le hall dans la salle de conservation. l'idéal sera de la voler pendant le gala, ce week-end.
Сега, кога некој експонат има потреба од обработка тие го вадат од сефот, директно преку ходникот во ''Собата за заштита''.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: