Hai cercato la traduzione di noyade da Francese a Macedone

noyade.
-Давење.

noyade ?
Се удавил ли?

une noyade...
Давење.

au secours! je me noyade!
Помош!

sa noyade serait un accident ?
Сакаш да кажеш дека случајно се удавил?

le bûcher, la compression, la noyade.
Палење, гмечење... давење.

on ne simule pas la noyade ainsi.
Ова не како се мачи со поливање на вода врз лице.

- un trait de génie avant la noyade ?
Артур, си фрлал ли друг пат ваков меч?

quand même, la noyade paraît nettement plus douce.
Давењето звучи понежно кога сме кај несреќите.

-une mort sur la plage, fils, c'est une noyade.
-Но, Полковнику, имаше рани од оружје.

après la noyade de lonny, j'ai médité longuement.
Откако Лони се удави, многу медитирав.

elle les tennais responsables de la noyade de son fils, il était..
Ги обвинувала за давењето на нејзиниот син. Тој бил нешто како...

- est-il vrai que tu as sauvé un humain de la noyade ?
Тато?

après la noyade de shrike, son corps n'a pas été retrouvé.
Никогаш не го најдоа телото на Шрајк.

il n'est roi qu'en raison de la noyade de votre frère.
Тој е крал само затоа што вашиот брат се удави.

quand j'étais petit, claude m'a sauvé de la noyade.
Кога бев мала, Клод ме спаси да не се удавам.

la noyade n'a pas marché. alors essayons quelque chose de plus pointu.
Штом не ми успеа тоа, ќе мора да употребам нешто друго.

son corps n'avait pas dérivé de 10 m après sa noyade, un an plus tôt.
Неговот тело не беше поместено повеќе од 10 м од местото каде се удавил предходната година.

"elle a abandonné la compétition après un accident où elle évita de peu la noyade."
"Таа испадна од конкуренција кога имаше инцидент за кој за малку ќе го загубеше животот."

big daddy arthur p. mais à demain, pour entendre vos remontrances dans la très radiophonique noyade des bouffons.
А, јас ќе бидам со вас утре, и сите вие можете да се јавите и да ме пратите во пеколот, што е радио еквивалент на потопување на кловн... во вода.