Hai cercato la traduzione di ressemblance da Francese a Macedone

la ressemblance ?
Сличност?

ressemblance frappante.
Неверојатна сличност!

c'est leur ressemblance.
Проблемот е со нивната сличност.

je vois pas la ressemblance.
Не личите.

je ne vois aucune ressemblance.
Јас не можам да го видам тоа.

et quelque ressemblance, physiquement.
Мислам, барем телесно.

ne vois-tu pas la ressemblance ?
Нели гледаш сличност?

mais il ya environ ... zéro ressemblance.
Но генерално има нулта фамилијарна сличност.

il n'y a aucune ressemblance.
-Воопшто нема сличност!

il y a quand même une ressemblance.
Личи на тебе.

ravissante. je ne vois pas de ressemblance.
Прекрасна е, но не ја гледам сличноста.

il n'y a pas trop de ressemblance.
Нема мноrу сличност.

mais il n´y a aucune ressemblance si.
Не ја гледам сличноста. -Да.

ainsi que la ressemblance tant que t'y es ?
А и сличноста.

- qu'en pensez-vous ? - quelle ressemblance !
Што мислите за тоа?

tu es beau au point de faire tout à ta ressemblance?
Толку ли си убав па се правиш да личи на тебе?

il n'y a ici aucune ressemblance... avec la presse actuelle.
Инцидентно, во оваа приказна, нема сличност со денешните новинари.

aucune ressemblance entre eux dans leur métier, leur âge ou leur ethnie.
Разлини луѓе, различни професии, години, раси.

quiconque trouverait une ressemblance avec des personnes réelles, ne devrait pas aller plus loin.
-Што? Да поседиме тука малку. -Душо...

je sais que vous êtes fausses jumelles, mais avec une perruque, un peu de maquillage, vous avez plus qu'une vague ressemblance.
Знам, дека сте двојајчани близначки, но со перика и шминка сличноста е поразителна.