Hai cercato la traduzione di tournant da Francese a Macedone

c'est le tournant.
Најинтензивен момент во денешниот натпревар.

Écran tournant 3dname
Превртување екран 3Дname

juste après le tournant.
Да. - - Во кругот на вртење, токму така.

- de petites ballerines tournant...
Мали балерини кои се вртат наоколу.

tournant les une autour des autres
Се вртат една околу друга во небески обрачун

ce peut être le tournant de ta vie.
Ова може да е најважниот момент во твојот живот.

droit devant, après ce tournant.
Право, позади аголот.

c'est un tournant dans la révolution.
Ова е пресвртна точка во револуцијата.

ses freins ne réagissent pas au tournant.
Колата не чувствува ништо на кривини.

en tournant autour de lui tout ce temps.
Цело време си замавнувал по него.

vous rappelez-vous ce barrage au tournant?
Ја паметиш браната што ја поминавме?

il y a un programme tournant sur cet ordinateur.
Вие треба да ја изгасите, а ние ќе продолжиме.

et chevauches dom en tournant le dos à la caméra.
Ќе го опчекориш Дом со грбот свртена кон камерата.

c'est en ce moment, le tournant de ta vie.
Ова е моментот на твојот живот. -Беше совршена.

crois-moi, lila, c'est un tournant pour toi.
Ти кажувам, Лајла, ова ќе создаде многу твои обожаватели.

l'ae86 l'a serrée au tournant, sans succès.
Но 86 е навистина обично. Се плашам дека нема да му се приближи на ГТР.

aujourd'hui, notre entreprise est à un tournant crucial.
Ова е одлучувачки момент во нашиот поход.

avec la mort nous attendant au tournant. et on fait de notre mieux.
Кој никогаш... не добацуваше глупави шеги.

c'est un tournant dans l'histoire du tortue-curling.
Продолжи, продолжи. - Не.

vous allez assister à un tournant de l'histoire de votre planète.
Сведоци сте на пресвртница во историјата... на вашата планета.