Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
calme
tenang
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
s'il veut, il calme le vent, et les voilà qui restent immobiles à sa surface.
jika ia kehendaki, ia menghentikan tiupan angin, maka tinggalah kapal-kapal itu terapung-apung di muka lautan.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laisse la mer calme; [telle que tu l'as franchie] ce sont, des armées [vouées] à la noyade».
"dan tinggalkanlah laut itu dalam keadaan tenang - terbelah, kerana sesungguhnya mereka (yang mengejarmu itu) ialah tentera yang akan ditenggelamkan (sehingga binasa)".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta