Hai cercato la traduzione di indi da Francese a Malese

indi
nama

port indi vidéo
port tempatan:

serveur indi & #160;:
pelayan

port indi du télescope
port tempatan:

panneau de contrôle indi
buang daripada panel

Éteindre un périphérique indi.
jadikan peranti raid.

port par défaut du télescope indi
hos maya default pada port% s

port par défaut de la vidéo indi
hos maya default pada port% s

connecter ou déconnecter un périphérique indi.
sambung atau nyahsambung.

définir le port de connexion du périphérique indi.
s.

le matériel indi %1 n'existe plus.
tidak.

afficher les messages indi dans la barre d' état
paparan ustatus inci ustatus

Établir un périphérique indi soit en mode local soit en mode serveur.
inci setempat atau.

le menu indi n'a pas été initialisé correctement. redémarrez kstars.
menu ulangmula.

indique si les messages indi doivent être affichés dans la barre d'état.
paparan ustatus inci ustatus

afficher les messages d'état indi entrants dans la barre d'état de kstars
paparan ustatus inci ustatus

activer une action indi. l'action est le nom de tout élément de propriété indi géré par ce périphérique.
aktifkan ialah nama bagi.

%1 est déconnecté. Établissez une connexion au périphérique au moyen de panneau de configuration d'indi.
ialah hingga control panel.

pas de matériel indi actuellement en fonctionnement. pour lancer le matériel, veuillez sélectionner un matériel dans le gestionnaire de périphériques, accessible par le menu des périphériques.
tidak larian kepada peranti pengurus inci.

impossible d'écrire dans le fichier « & #160; drivers. xml & #160; » aucun changement aux pilotes de périphériques indi ne sera enregistré.
hingga hingga fail hingga.