Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un jeu semblable à pacman
permainan seakan-pacman
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeu de tir semblable à galaxian
main permainan tembak ala galaxian
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeu semblable au fameux « mastermind »
permainan seakan dengan 'mastermind' yang terkenal
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jouer à un jeu semblable à asteroids
main permainan seakan asteroids
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeu d'arcade semblable à tetris attack
permainan teka-teki yang seakan dengan tetris attack
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous t'apporterons assurément une magie semblable.
"kalau demikian, sesungguhnya kami juga akan bawakan kepadamu sihir yang seperti itu untuk melawanmu!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
un gestionnaire de fenêtres semblable à windows 95name
pengurus tetingkap seperti windows 95name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeu de casse-tête éducatif semblable à hi-q
main permainan teka-teki pendidikan seakan hi-q
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un jeu d'artillerie en 3d semblable à scorched earth
permainan artileri 3d seakan scorched earth
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jouer à un jeu de puzzle semblable à « diamond mine »
main permainan teka-teki seakan "diamond mine"
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
celui qui crée est-il semblable à celui qui ne crée rien?
kalau sudah demikian, adakah allah yang menciptakan semuanya itu sama seperti makhluk-makhluk yang tidak menciptakan sesuatu?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
petit casse-tête d'arcade, semblable au célèbre bejeweled
permainan teka-teki arked, seakan bejeweled yang terkenal
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeu d'aventure – jeu de rôle humoristique isométrique semblable à zelda
pengembaraan/rpg berbentuk isometrik seakan-zelda yang kelakar
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de même, ceux d'avant eux disaient une parole semblable. leurs cœurs se ressemblent.
demikian pula orang-orang (kafir) yang terdahulu dari mereka pernah berkata seperti yang dikatakan oleh mereka; hati mereka (sekaliannya) adalah bersamaan (degil dan kufur).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un gestionnaire de fenêtres extensible à l'aide scripts dans un langage semblable au lisp d' emacsname
pengurus tetingkap boleh kembang dan boleh diskrip dengan bahasa seperti emacs lispname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si nous abrogeons un verset quelconque ou que nous le fassions oublier, nous en apportons un meilleur, ou un semblable.
apa sahaja ayat keterangan yang kami mansukhkan (batalkan), atau yang kami tinggalkan (atau tangguhkan), kami datangkan ganti yang lebih baik daripadanya, atau yang sebanding dengannya.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
est-ce que celui qui observe ce que chaque âme acquiert [est semblable aux associés?...]
setelah diketahui demikian maka tidaklah patut disamakan allah tuhan yang berkuasa mengawas, tiap-tiap diri dan mengetahui akan apa yang telah diusahakan oleh diri-diri itu, (dengan makhluk yang tidak bersifat demikian).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et celui qui était croyant dit: «o mon peuple, je crains pour vous un jour semblable à celui des coalisés.
dan berkatalah pula orang yang beriman itu: "wahai kaumku! sesungguhnya aku bimbang kamu akan ditimpa (kebinasaan) sebagaimana yang telah menimpa kaum-kaum yang bergabung (menentang rasul-rasulnya)!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
celui qui sait que ce qui t'est révélé de la part de ton seigneur est la vérité, est-il semblable à l'aveugle?
maka adakah orang yang mengetahui bahawa al-quran yang diturunkan kepadamu dari tuhanmu itu (wahai muhammad) perkara yang benar, sama dengan orang yang buta matahatinya?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[les actions des mécréants] sont encore semblables à des ténèbres sur une mer profonde: des vagues la recouvrent, [vagues] au dessus desquelles s'élèvent [d'autres] vagues, sur lesquelles il y a [d'épais] nuages. ténèbres [entassées] les unes au-dessus des autres.
atau (orang-orang kafir itu keadaannya) adalah umpama keadaan (orang yang di dalam) gelap-gelita di lautan yang dalam, yang diliputi oleh ombak bertindih ombak; di sebelah atasnya pula awan tebal (demikianlah keadaannya) gelap-gelita berlapis-lapis - apabila orang itu mengeluarkan tangannya, ia tidak dapat melihatnya sama sekali.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: