Hai cercato la traduzione di bug da Francese a Malgascio

bug buddy
bug buddy

gnome bug buddy
bug buddy

outil de rapport d'anomalies bug buddy
fitaovana fitaterana kilema

bug buddy n'a pas pu accéder au lien « %s »
tsy afaka nizaha ny rohy "%s" ny bug-buddy

impossible de trouver le fichier gdb-cmd. veuillez essayer de réinstaller bug buddy.
tsy hita ny rakitra gdb-cmd; andramo averina apetraka ny bug buddy;

bug buddy a rencontré les problèmes suivants lors de la récupération des informations de débogage : %s
tojo ity olana manaraka ity ny bug buddy raha nanandrana naka ny lazan'ny debugging: %s

bug buddy ne peut charger son fichier d'interface utilisateur. veuillez vérifier que bug buddy a été correctement installé.
tsy afaka naka ny rakitry ny mpaneran'ny mpampiasa (%s) ny bug buddy. amarino tsara hoe voapetraka araka ny tokony ho izy ny bug buddy.

un résumé du problème est requis dans votre rapport d'anomalie. ceci ne devrait plus être le cas avec la dernière version de bug buddy.
ilaina ny famintinana ao anatin'ny tatitra kilemanao. tsy tokony hisy izany intsony amin'ny bug buddy farany indrindra.

bug buddy a rencontré un problème lors de la soumission de votre rapport au serveur de bugzilla. les détails concernant cette erreur sont disponibles ci-dessous.
tojo olana ny bug buddy teo am-pandefasana ny tatitrao tany amin'ny mpizaran'ny bugzilla. jereo etsy ambany ny antsipirian'ilay olana.

bug buddy n'a pas été capable de récupérer les informations concernant la version de gnome que vous utilisez. cela est certainement dû au fait que gnome-desktop n'est pas installé.
tsy nahazo ny laza momba ny kinovan'ny gnome ampiasainao ny bug buddy. ny tsy fahampian'ny petraky ny gnome-desktop no tena mety mahatonga izany.