Hai cercato la traduzione di elles da Francese a Malgascio

elles sont partout.
eny rehetra eny izy ireny.

comme elles veulent !
ny fomba itiavan-dry zareo azy

elles sont proches de nous.
tsy lavitra antsika.

elles ne seront plus captives.
tsy ho gadra intsony indray izy ireo.

l'une d'elles relate :
nitantara ny iray tamin'ireo tovovavy :

"elles ici et moi là-bas.”
"ry zareo eto, ary izaho any".

les manifestations sont-elles violentes ?
mahery setra ve ny hetsika?

elles en ont plus besoin que vous.
mbola mila izany lavitra noho ianao izy ireo.

elles ne se volatisent sûrement pas?
manjavona fotsiny amin'izao ve izy ireny?

a plovdiv, elles étaient 15.000.
olona teo amin'ny 15.000 no nitokona tao plovdiv.

elles ont leurs pommes de terre.
manana ny oviny manokana izy ireo.

mais elles n'ont pas d'argent.
nefa tsy manam-bola ry zareo.

elles luttent toujours pour l'égalité.
niady ho an'ny fitoviana izy ireo.

les sanctions économiques sont-elles efficaces ?
mahomby ve ny fanasaziana ara-toekarena ?

cette année elles doivent en rembourser 100.
mila mamerina 100 lavitrisa dolara izy ireo amin'ity taona ity.

comment ces photos seront-elles recadrées?
hatraiza no ahafahana manapaka ireny sary ireny?

après tout, elles sont des professionnelles de la sécurité.
manam-pahaizana manokana momba ny fisorohan-doza rahateo izy.

dans son blog, il écrit à propos d'elles :
ao amin'ny bilaoginy, manoratra mikasika azy ireny izy :

ces données, cependant, reflètent-elles la réalité?
tena milaza ny zava-misy ve anefa ireo angon-drakitra ireo?

a condition qu'elles ne soient pas fermées avant.
mazava ho azy, raha tsy avy dia nakatona izy.