Hai cercato la traduzione di formidable da Francese a Malgascio

tu es formidable.
zava-dehibe no vitanao.

@sharifkouddous: suez est formidable.
@sharifkouddous: milay kosa i suez an.

bloguivianos a été une expérience formidable.
nampientanentana be ny bloguivianos.

une école qui enseigne l'astrophysique, c'est formidable.
sekoly mampianatra ny "haitontolo (fikarohana an'habakabaka), mahafinaritra izany.

c'est formidable :) même si c'est nouveau pour moi mais je suis ravi.
mahafinaritra zava-baovao amiko ilay izy saingy tena faly tanteraka aho.

la loi sur le tabac est un formidable outil pour criminaliser des citoyens par ailleurs respectueux de la loi.
fitaovana lehibe hiampangana ny olona manàra-dalàna lalàna fanaraha-maso ny paraky.

on se souvient de tout ce travail formidable qu'on a fait l'année passée !
mahatsiaro ny asa rehetra nanasatra vitanay tamin'ny herintaona!

c'était une expérience formidable et libératrice et j'encourage toutes les filles à faire de même.
tena zavatra nahafinaritra sy namaha fatorana ilay niainako ary mandrisika ny tovovavy tsirairay aho mba hanao tahaka izany.

ce blogueur estime que le brésil devrait plutôt investir dans son formidable potentiel en matière d'énergie propre :
mihevitra ny mpamaham-bolongana fa tokony ho tany amin'ny angovo madio sady mbola betsaka no nandaniam-bola:

@breezeblessings: amr moussa a un parcours convaincant qui a eu un grand impact et il a fait un boulot formidable...
@breezeblessings: manana tantara maharesy lahatra sy asa nisy fiantraikany ary mahavariana tokoa i amr moussa ...

global voices nous permet de découvrir des voix du monde entier, et je trouve cela formidable que des langues régionales viennent se joindre au chœur international !
global voices dia mamela antsika handre ny feo manerana izao tontolo izao, ary mihevitra aho fa mahafinaritra ny fidiran'ny fitenim-paritra anatin'ny fampiaraham-peo iraisam-pirenena amin'izao fotoana !

global voices était représentée par une équipe formidable à la "science fair" (foire de la science).
voasolon-tenan'ny ekipa mahay ao amin'ny siansa madio ny global voices.

ce sont 85 % des francophones qui seront rassemblés en afrique en 2050 et pour cause, le continent jouira d’une formidable croissance démographique.
ny 85 %-n'ny mpiteny frantsay no ho tafavory eto afrika amin'ny 2050 ary izany dia noho ny fitombon'ny isan'ny mponina eto amin'ny kaontinanta.

il est formidable de voir les communautés s'unir contre les injustices foncières, et, en particulier, pour la gestion de nos ressources naturelles.”
mahafinaritra tokoa ny mahita fiarahamonina iray mahay miray hina manohitra ny tsy rariny atao amin'ny ala ao an-toerana, ary indrindra ny fitantanana ny harena voajanahary.”

je persiste à croire que tout le monde est beau, tout le monde il est gentil. donc fatalement, le web, c'est un formidable outil collaboratif pour rapprocher les gens.
mbola mino foana aho fa tsara avokoa ny olona rehetra, mahafinaritra ny olona rehetra.

les nombreux billets écrits à son retour sont un mélange d'un carnet de voyage et d'un formidable espace publicitaire pour le département de la justice et les forces de police de géorgie, nouvellement restructurés.
ireo lahatsoratra maro nosoratany taorian'ny niverenany dia fifangaroanà fitantaràna fitsangantsanganana sy dokambarotra goavana ho an'ny departemantan'ny fitsarana sy ny mpitandro filaminana ao amin'ny polisy zeorziana, izay vao avy navaozina.

"une des choses formidables dans ce pays est que vous pouvez entrer dans le parlement, la seule condition requise étant d'éteindre son téléphone portable, afin de ne pas déranger les parlementaires.
"ampahany iray amin'ny zava-dehibe eto amin'ity firenena ity ny fahafahanao miditra any amin'ny parlemanta ka ny hàny zavatra tokana takian-dry zareo aminao dia ny mba hamonoanao ny findainao, mba tsy hanakorontananao ireo parlemantera mandritra ny resak'izy ireo.