Hai cercato la traduzione di interventions da Francese a Malgascio

les interventions militaires françaises en afrique
ireo fitsabahana ara-tafika ataon'ny frantsay ao afrika

ses patients l'attendent et elle doit reporter ses interventions.
miandry azy ireo marariny kanefa voatery nanemotra ny fandidiana tokony nataony izy.

vous feriez mieux de limiter vos interventions à l'afrique.
raha fantatrareo izay mety ho anareo, tano any afrika ny fanelanelananareo.

ils repostent vos interventions, font des commentaires ironiques ou vous ignorent.
mampita ianareo, manao fanamarihana manadrohadro, na mandalo.

des chinoises manifestent en corée du sud pour des interventions ratées de chirurgie esthétique
vehivavy shinoa : mandany ny andro tsy fiasàny amin'ny fanaovana hetsi-panoherana ny fandidiana tarehy zara fa vita any korea atsimo

les interventions durant la conférence ont été publiées en ligne ces derniers jours par le portail la chine en perspective.
nandritra ny andro vitsivitsy farany teo, navoaka tamin’ny aterineto tao amin’ny china in perspective ireo teny nolazaina nandritra ny fivoriana.

afin de nous faire une idée des activités et interventions réalisées par arte en el trole, voici une vidéo en deux parties.
mba hananantsika hevitra momba ireo hetsika na fandraisana anjara notontosain'ny arte en el trole, ity misy lahatsary ahitana fizarana roa.

françois d’alençon écrit dans afrique: pourquoi les interventions françaises ne suscitent pas de protestations…
françois d’alençon manoratra ao amin'ny afrika: nahoana no tsy miteraka fanoherana ireo fitsabahan'ny frantsay ireo…

avant cela, ce journal a fait plusieurs interventions sur le net qui méritent d'être décortiqué, sans doute dans un autre article.
nialoha izany, niresadresaka niveriverimberina tao amin'ny aterineto ny gazety ka mila voaboasana ireny, angamba amin'ny lahatsoratra manaraka.

en pratique, pourtant, ces autorisations sont accordées même quand les techniciens rencontrent de graves problèmes, principalement pour des interventions concernant la population locale.
nefa ny zava-misy dia ekena foana ireny fahazahoan-dàlana ireny na dia mahatsinjo olana goavana aza ny teknisiana, olana momba ny tombontsoan'ireo mponina eo an-toerana no betsaka.

dans la vidéo suivante, daniel nous raconte certaines interventions et performances réalisées ou prochainement réalisées par l’association dans le trolleybus ou les diverses stations:
amin'ity lahatsary manaraka ity, mitantara amintsika ireo fandraisana anjara sasany sy fampisehoana notontosaina sy mbola hotontosain'ny fikambanana amin'ny manaraka ao amin'ny trolleybus na any amin'ireo fiantsonana maro i daniel:

a travers son livre de bord ‘nous ne savons pas tirer’, l'armée communicationnelle de libération promeut et illustre ses interventions urbaines.
any venezoela, nampiasa kirangodrangotra sy endrika hafa amin'ny taokanto ho an'ny maso ny andiany iray mitonona ho ny "ejército comunicacional de liberación" ecl (ny "tafika ho an'ny fahalalahan'ny fifandraisana") mba hanohanana ny revolisiona bolivariana, hetsika sosialin'ny elatra havia natombok'ilay filoha venezoeliana efa nodimandry, hugo chávez.

le gouvernement semble n'avoir aucun scrupule à utiliser continuellement l'armée pour faire respecter l'ordre public bien que ces interventions militaires aient été un désastre total.
toa hita fa tsy menatra mihitsy ny governemanta mampiasa foana ireo tafika mba hanajana ny filaminam-bahoaka na dia efa fikorontanana tanteraka aza no afitsok'izany.

"nous n'y arriverons pas seuls", une maire plaide pour une intervention américaine au mali
"tsy vitanay irery io", nangataka ny firotsahan'i etazonia an-tsehatra any mali ny ben'ny tanàna iray