Hai cercato la traduzione di coadministration da Francese a Maltese

si la coadministration est
l- għotja fl- istess ħin ta ’ posaconazole ma ’ sirolimus mhux rakkomandat u għandu jiġi evitat kull meta jkun possibli.

coadministration avec d'autres antiagrégants plaquettaires
għoti flimkien ma’ prodotti mediċinali oħra kontra l-plejtlits

cependant, si le bénéfice l’emporte sur le risque, la coadministration
jekk il-benefiċċju huwa akbar mir-riskju, l-ko- amministrazzjoni ta’ bedaquiline

- la coadministration de kétoconazole, inhibiteur puissant du cyp3a4, a entraîné une
- ko- amministrazzjoni tal- inibitur potenti cyp3a4 ketoconazole żied l- ogħla livelli plażma u l -

il n’y a eu aucun impact de la coadministration sur les neuf autres sérotypes pneumococciques.
ma kien hemm l-ebda impatt minħabba l-għoti flimkien fuq id-disa’ serotipi pnewmokokkali l-oħra.

une surveillance étroite des taux plasmatiques de phénytoïne est recommandée en cas de coadministration de voriconazole et de phénytoïne.
huwa rakkomandat monitoraġġ attent tal- livelli ta 'phenytoin fil- plasma meta phenytoin jiġi amministrat flimkien ma' voriconazole.

la coadministration du posaconazole avec le sirolimus n’est pas recommandée et doit être évitée autant que possible.
l-għotja fl-istess ħin ta’ posaconazole ma’ sirolimus mhux rakkomandat u għandu jiġi evitat kull meta jkun possibli.

cependant, si la coadministration avec un autre vaccin est envisagée, les injections doivent être pratiquées sur des membres différents.
madankollu, jekk jeħtieġ li tiġi kkonsidrata flimkien ma’ tilqima oħra, l-immunizzazzjoni għandha tingħata fuq dirgħajn / riġlejn differenti.

il convient de noter que le rapport entre la concentration minimale de sirolimus et l’asc est modifié lors de la coadministration avec le posaconazole.
ta’ min jinnota li r-relazzjoni bejn l- aktar konċentrazzjoni baxxa ta’ sirolimus u l-auc tinbidel meta jingħata flimkien ma’ posaconazole.

la coadministration a conduit à une incidence supérieure des effets indésirables lorsque le bupropion était ajouté à la vortioxétine comparativement à la situation où la vortioxétine était ajoutée au bupropion.
l-għoti fl-istess waqt irriżulta f’inċidenza ogħla ta’reazzjonijiet avversi meta bupropion kien miżjud ma’ vortioxetine milli meta vortioxetine kien miżjud ma’ bupropion.

une surveillance fréquente des effets indésirables et de la toxicité liés aux agents antirétroviraux, qui sont des substrats du cyp3a4, est recommandée pendant la coadministration avec le posaconazole.
monitoraġġ frekwenti ta’ każijiet avversi u tossiċità relatata ma’ aġenti kontra r-retrovajrus li huma sottostrati ta’ cyp3a4 huwa rakkomandat meta jingħataw flimkien ma’ posaconazole.

si la coadministration est inévitable, alors il est recommandé que la dose de sirolimus soit considérablement réduite au moment de l’initiation du traitement par le posaconazole avec une surveillance très fréquente des concentrations minimales sanguines de sirolimus.
f’każ li jkun meqjus li l- għotja fl-istess ħin ma tistax tiġi evitata, huwa rakkomandat li d-doża ta’ sirolimus titnaqqas ħafna meta tkun ser tinbeda t-terapija b’posaconazole u li jkun hemm monitoraġġ frekwenti ħafna tal- konċentrazzjonijiet l-aktar baxxi ta’ sirolimus fid-demm.

dans une étude pharmacocinétique menée chez 7 patients, la coadministration de docétaxel avec le kétoconazole, puissant inhibiteur du cyp3a4, a conduit à une diminution significative de la clairance de docétaxel de 49%.
f’studju farmakokinetiku b’7 pazjenti, it-teħid flimkien ta’ docetaxel mal-inibitur qawwi ta’ cyp3a4 ketoconazole wassal għal tnaqqis sinfikanti fit-tneħħija ta’ docetaxel b’49 %.

les concentrations de sirolimus doivent être mesurées à l’initiation, pendant la coadministration, et à l’arrêt du traitement par le posaconazole, avec des doses de sirolimus ajustées en conséquence.
il-konċentrazzjonijiet ta’ sirolimus għandhom jitkejjlu fil-mument meta jibda jingħata, waqt l-għotja fl-istess ħin, u meta titwaqqaf il-kura b’posaconazole, u d-dożi ta’ sirolimus mibdula kif ikun xieraq.

contraceptifs oraux: les concentrations d’ ethinyl oestradiol peuvent être diminuées en cas de coadministration avec invirase/ ritonavir, c’ est pourquoi des méthodes contraceptives alternatives ou supplémentaires doivent être utilisées en cas de coadministration avec des contraceptifs oraux à base d’ oestrogènes.
minħabba li l- konċentrazzjoni ta ’ ethinyl estradiol tista ’ tonqos meta jingħata fimkien ma ’ invirase/ ritonavir, miżuri alternattivi jew addizzjonali ta ’ kontraċezzjoni iridu jintużaw meta kontraċettivi b’ bażi ta ’ estroġenu jingħataw fl- istess ħin (ara sezzjoni 4. 5).