Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
3. en menant de concert des activités opérationnelles.
3. tieħu azzjoni konġunta fit-twettieq ta'attivitajiet ta'operazzjoni.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les États européens œuvrent de concert depuis 1945.
l-istati ewropej ilhom jaħdmu flimkien mill-1945.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(c) en menant de concert des activités opérationnelles.
(c) tieħu azzjoni konġunta fit-twettieq ta’ attivitajiet ta’ operazzjoni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
concertation on european regulatory tasks (groupe concert)
concertazzjoni dwar il-Ħidmiet regolatorji ewropej (concert)
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entrepreneuriat et esprit d'innovation marchent souvent de concert.
l-intraprenditorija u l-innovazzjoni ta' spiss jimxu id f'id.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les commissaires travailleront de concert au bénéfice des citoyens européens”.
il-kummissarji jridu jaħdmu flimkien u jġibu b’idejhom benefiċċji veri għaċ-ċittadini tal-ue”.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'ue et l'otan doivent travailler de concert et être en phase.
it-tnejn iridu jaħdmu flimkien u jikkooperaw.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aussi les 28 administrations douanières de l’union doivent-elles agir de concert.
dan jimplika li t-28 amministrazzjoni doganali tal-unjoni jridu jaġixxu daqslikieku kienu waħda.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chapitre 3 3 — Élaborer des rapports et faciliter une approche concertÉe
kapitolu 3 3 — ir-rapportar u l-iffaĊilitar ta'approĊĊ ikkoordinat
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: