Hai cercato la traduzione di legislative da Francese a Maltese

legislative actions
azzjonijiet leġislattivi

fiche financiere legislative
dikjarazzjoni finanzjarja leĠiŻlattiva

annex 1: legislative proposals
anness 1: proposti leġiżlattivi:

fiche financiere legislative revisee
dikjarazzjoni finanzjarja leĠiŻlattiva riveduta

development of the legislative framework and follow-up 14 .
development of the legislative framework and follow-up 14 .

mme sue ramsey, member of the legislative assembly, northern ireland;
is-sinjura sue ramsey, membru tal-assemblea leġislattiva, irlanda ta' fuq.

legislative financial statement this document is intended to accompany and complement the explanatory memorandum .
legislative financial statement this document is intended to accompany and complement the explanatory memorandum .

this section of the legislative financial statement should include the following specific complementary information:
din is-sezzjoni ta’ l-istqarrija finanzjarja leġiżlattiva għandha tinkludi l-elementi ta’ informazzjoni kumplimentari li ġejja:

reference should be made to the specific legislative financial statement for the executive agency ( ies ) concerned .
reference should be made to the specific legislative financial statement for the executive agency ( ies ) concerned .

4th panel: methodology for systematic and rigorous monitoring of compliance with the charter of fundamental rights in legislative proposals
4th panel: methodology for systematic and rigorous monitoring of compliance with the charter of fundamental rights in legislative proposals

participants shall inform the ecb about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them .
participants shall inform the ecb about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them .

legislative barriers to competitiveness, exploratory opinion requested by the czech presidency, 14.05.2009, rapporteur: van iersel
legislative barriers to competitiveness, exploratory opinion requested by the czech presidency, 14.5.2009, rapporteur: van iersel

details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum. this section of the legislative financial statement should include the following specific complementary information:
3. characteristics and objectivesdetails of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum. this section of the legislative financial statement should include the following specific complementary information:

as such , when completing this legislative financial statement , and without prejudice to its legibility , an attempt should be made to avoid repeating information contained in the explanatory memorandum .
as such , when completing this legislative financial statement , and without prejudice to its legibility , an attempt should be made to avoid repeating information contained in the explanatory memorandum .

areas where legislative changes are required to improve and simplify the application of the directive will be identified in order to reduce the administrative burden on issuers, without lowering the standard of investors’ protection.
areas where legislative changes are required to improve and simplify the application of the directive will be identified in order to reduce the administrative burden on issuers, without lowering the standard of investors' protection.

" c) pendant une periode transitoire de trois ans au plus apres la mise en vigueur des dispositions legislatives, reglementaires et administratives necessaires pour se conformer aux dispositions de la presente directive et en derogation au paragraphe 1 parties e, f et g, certifier en tant que semences certifiees des semences provenant directement de semences officiellement controlees dans un etat membre selon le systeme actuel et offrant les memes garanties que celles donnees par les semences de base certifiees selon les principes de la presente directive; cette disposition est applicable par analogie aux semences certifiees de la premiere reproduction visees au paragraphe 1 partie g. "
"(ċ) matul perjodu transitorju taż-żmien ta'mhux iktar minn tliet snin wara d-data tad-dħul fis-seħħ tal-liġijiet, ir-regolamenti u d-disposizzjonijiet amministrattivi meħtieġa għall-ħarsien ta'din id-direttiva, u b'deroga mill-paragrafi 1 (e), (f) u (g), jiċċertifika bħala żerriegħa ċċertifikata ż-żerriegħa li tkun ta'dixxendenza diretta miż-żerriegħa uffiċjalment ikkontrollata fi stat membru skond l-iskema fis-seħħ f'dan iż-żmien u li tista'tagħti l-istess assigurazzjonijiet bħaż-żerriegħa bażika ċċertifikata skond il-prinċipji ta'din id-direttiva; din id-disposizzjoni għandha tapplika b'mod korrispondenti għaż-żerriegħa ta'l-ewwel ġenerazzjoni riferita fil-paragrafu 1 (g)."